Определение на председателя на Общия съд от 27 юли 2021 г. — Alliance française de Bruxelles-Europe и др./Комисия

(Дело T-285/21 R)

(Обезпечително производство - Обществени поръчки за услуги - Предоставяне на услуги по езиково обучение - Молба за постановяване на временни мерки - Липса на неотложност)

(2021/C 391/27)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподатели: Alliance française de Bruxelles Europe (Брюксел, Белгия) и други 7 жалбоподатели, чиито имена са посочени в приложение към определението (представител: E. van Nuffel d’Heynsbroeck, адвокат)

Ответник: Европейска комисия (представители: B. Araujo Arce и M. Илкова)

Предмет

Искане на основание членове 278 и 279 ДФЕС, от една страна, за спиране на изпълнението на решението на Комисията от 19 април 2021 г. да възложи обособена позиция № 4 (езиково обучение по френски език) от обществената поръчка за рамков договор за езиково обучение за институциите, органите и агенциите на Европейския съюз (№ HR/2020/OP/0014), на класираната на първо място група CLL Centre de Langues — Allingua и да класира на второ място групата Alliance Europe Multilingue, съставена от жалбоподателите, както и, от друга страна, Общият съд да разпореди всички други мерки, които намери за необходими

Диспозитив

1)	Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.

2)	Не се произнася по съдебните разноски.