|
25.7.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 284/11 |
Решение на Съда (десети състав) от 2 юни 2022 г. — EM/Европейски парламент
(Дело C-299/21 P) (1)
(Обжалване - Публична служба - Европейски парламент - Срочно нает служител на служба към политическа група - Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз - Член 7 - Преместване - Член 12 и член 12а, параграф 3 - Понятие „тормоз на работното място“ - Липса на възлагане на задачи - Условия за работа на другите служители на Европейския съюз - Искане за съдействие - Вреда - Обезщетение)
(2022/C 284/11)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: EM (представител: M. Casado García-Hirschfeld, адвокат)
Друга страна в производството: Европейски парламент (представители: D. Boytha, L. Darie и C. González Argüelles)
Диспозитив
|
1) |
Отменя решение на Общия съд на Европейския съюз от 3 март 2021 г., EM/Парламент (T-599/19, непубликувано, EU:T:2021:111), в частта, в която Общият съд е отхвърлил исканията за обезщетение в жалбата, доколкото се отнасят до изплащане на обезщетение за претърпяната от жалбоподателя вреда, поради това че е бил лишен от задачи, които да изпълнява в периода от 8 декември 2016 г. до 1 юни 2018 г., датата на неговото пенсиониране. |
|
2) |
Отхвърля жалбата в останалата част. |
|
3) |
Осъжда Европейския парламент да изплати обезщетение в размер на 7 500 EUR на EM. |
|
4) |
Осъжда Европейския парламент да заплати направените от него разноски както на първа инстанция по дело T-599/19, така и в производството по обжалване, и половината от разноските, направени от EM във връзка с тези производства. |