|
5.9.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 340/32 |
Решение на Общия съд от 6 юли 2022 г. — OC/ЕСВД
(Дело T-681/20) (1)
(Отговорност - Публична служба - Персонал на ЕСВД, изпратен в трета страна - Разкриване на нередности - Доклад за проверка - Преместване - Увреждащи актове - Поведение, непредставляващо вземане на решение - Спазване на изискванията на досъдебната процедура - Защита на подателите на сигнали за нарушения - Член 22а от Правилника - Задължение за полагане на грижа - Членове 7 и 8 от Хартата на основните права - Зачитане на личния живот - Защита на личните данни)
(2022/C 340/42)
Език на производството: френски
Страни
Ищец: OC (представители: L. Levi и A. Champetier, avocates)
Ответник: Европейска служба за външна дейност (представители: S. Marquardt и R. Spáč)
Предмет
С иска си на основание член 270 ДФЕС ищцата иска обезщетение за вредите, които твърди, че е претърпяла вследствие на актовете и деянията на Европейската служба за външна дейност (ЕСВД)
Диспозитив
|
1) |
Осъжда Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) да заплати на OC сумата от 10 000 EUR като обезщетение за претърпени неимуществени вреди. |
|
2) |
Отхвърля иска в останалата му част. |
|
3) |
Осъжда ЕСВД да понесе направените от нея съдебни разноски, както и половината от тези, направени от OC. |