|
27.3.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 112/30 |
Решение на Общия съд от 8 февруари 2023 г. — Aquind и др./Комисия
(Дело T-295/20) (1)
(Енергопотребление - Трансевропейска енергийна инфраструктура - Регламент (ЕС) № 347/2013 - Делегиран регламент за изменение на списъка на Съюза на проекти от общ интерес - Член 172, втора алинея ДФЕС - Отказ на държава членка да одобри проект за междусистемна електроенергийна връзка с оглед на предоставянето на статут на проект от общ интерес - Невключване от Комисията на проекта в изменения списък - Задължение за мотивиране - Принцип на добра администрация - Равно третиране - Правна сигурност - Оправдани правни очаквания - Пропорционалност - Член 10 от Договора за Енергийната харта)
(2023/C 112/38)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподатели: Aquind Ltd (Уолсенд Обединено кралство), Aquind SAS (Руан, Франция), Aquind Energy Sàrl (Люксембург, Люксембург) (представители: S. Goldberg, C. Davis, J. Bille, solicitors, и E. White, avocat)
Ответник: Европейска комисия (представители: O. Beynet и B. De Meester)
Встъпили страни в подкрепа на ответника: Федерална република Германия (представители: J. Möller и S. Costanzo), Кралство Испания (представител: M. Ruiz Sánchez), Френска република (представители: A.-L. Desjonquères, A. Daniel, W. Zemamta и R. Bénard)
Предмет
С жалбата си на основание член 263 ДФЕС жалбоподателите искат отмяна на Делегиран регламент (ЕС) 2020/389 на Комисията от 31 октомври 2019 година за изменение на Регламент (ЕС) № 347/2013 на Европейския парламент и на Съвета относно указания за трансевропейската енергийна инфраструктура по отношение на списъка на Съюза на проекти от общ интерес (ОВ L 74, 2020 г., стр. 1)
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Осъжда Aquind Ltd, Aquind SAS и Aquind Energy Sàrl да заплатят съдебните разноски. |
|
3) |
Федерална република Германия, Кралство Испания и Френската република понасят направените от тях съдебни разноски. |