Дело C-385/20
EL
и
TP
срещу
Caixabank SA
(Преюдициално запитване,
отправено от Juzgado de Primera Instancia no 49 de Barcelona)
Решение на Съда (четвърти състав) от 7 април 2022 година
„Преюдициално запитване — Неравноправни клаузи в потребителските договори — Директива 93/13/ЕИО — Принцип на ефективност — Принцип на равностойност — Съдебно производство за установяване на неравноправния характер на договорна клауза — Правомощие на националната юрисдикция за упражняване на служебен контрол — Национално производство за определяне на съдебните разноски — Подлежащи на възстановяване съдебни разноски за адвокатски хонорар“
Защита на потребителите — Неравноправни клаузи в потребителските договори — Директива 93/13 — Мерки за преустановяване на употребата на неравноправни клаузи — Определяне на подлежащи на възстановяване съдебни разноски за адвокатски хонорар, направени във връзка с иск за установяване на неравноправния характер на договорна клауза
(член 6, параграф 1 и член 7, параграф 1 от Директива 93/13 на Съвета)
(вж. т. 46—58; т. 1 от диспозитива)
Защита на потребителите — Неравноправни клаузи в потребителските договори — Директива 93/13 — Мерки за преустановяване на употребата на неравноправни клаузи — Определяне на подлежащи на възстановяване съдебни разноски за адвокатски хонорар, направени във връзка с иск за установяване на неравноправния характер на договорна клауза
(член 6, параграф 1 и член 7, параграф 1 от Директива 93/13 на Съвета)
(вж. т. 61—67; т. 2 от диспозитива)