1.8.2022   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 294/9


Решение на Съда (голям състав) от 9 юни 2022 г. (преюдициално запитване от Tribunal judiciaire d’Auch — Франция) — EP/Préfet du Gers, Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE)

(Дело C-673/20) (1)

(Преюдициално запитване - Гражданство на съюза - Гражданин на Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, пребиваващ в държава членка - Член 9 ДЕС - Член 20 ДФЕС и член 22 ДФЕС - Активно и пасивно избирателно право в общинските избори в държавата членка на пребиваване - Член 50 ДЕС - Споразумение за оттегляне на Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия - Последици от оттеглянето на държава членка от Съюза - Заличаване от избирателните списъци в държавата членка на пребиваване - Членове 39 и 40 от Хартата на основните права на Европейския съюз - Валидност на Решение (ЕС) 2020/135)

(2022/C 294/11)

Език на производството: френски

Запитваща юрисдикция

Tribunal judiciaire d’Auch

Страни в главното производство

Жалбоподател: EP

Ответници: Préfet du Gers, Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE)

при участието на: Maire de Thoux

Диспозитив

1)

Член 9 ДЕС и член 50 ДЕС, както и членове 20—22 ДФЕС, разглеждани във връзка със Споразумението за оттегляне на Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, прието на 17 октомври 2019 г. и влязло в сила на 1 февруари 2020 г., трябва да се тълкуват в смисъл, че от оттеглянето на Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз на 1 февруари 2020 г. гражданите на тази държава, които са упражнили правото си на пребиваване в държава членка преди края на преходния период, не се ползват със статут на гражданин на Съюза, нито по-специално съгласно член 20, параграф 2, буква б) и член 22 ДФЕС с право на активно и пасивно избирателно право в общинските избори в тяхната държава членка на пребиваване, включително и когато са лишени по силата на правото на държавата, на която са граждани, от правото да гласуват в изборите, организирани в последната държава.

2)

При разглеждането на третия и четвъртия преюдициален въпрос не се установяват обстоятелства, които да засягат валидността на Решение (ЕС) 2020/135 на Съвета от 30 януари 2020 година относно сключването на Споразумението за оттегляне на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия.


(1)  ОВ C 98, 22.3.2021 г.