22.8.2022   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 318/4


Решение на Съда (осми състав) от 30 юни 2022 г. (преюдициално запитване от Tribunalul Bucureşti — Румъния) — HW, ZF, MZ/Allianz Elementar Versicherungs AG

(Дело C-652/20) (1)

(Преюдициално запитване - Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси - Съдебна компетентност и изпълнение на съдебни решения по граждански и търговски дела - Регламент (ЕС) № 1215/2012 - Компетентност в областта на застраховането - Член 11, параграф 1, буква б) - Иск, предявен от притежателя на полицата, застрахования или трето ползващо се лице - Възможност да се предяви иск срещу застрахователя пред съда по мястото, където ищецът има местоживеене - Определяне на международната и териториалната компетентност на съд на държава членка - Член 13, параграф 2 - Пряк иск, предявен от увреденото лице срещу застрахователя - Застраховател, който има адрес на управление в една държава членка и представителство в друга държава членка, и срещу когото е предявен иск пред съда, в чийто съдебен район се намира това представителство)

(2022/C 318/04)

Език на производството: румънски

Запитваща юрисдикция

Tribunalul Bucureşti

Страни в главното производство

Ищци: HW, ZF, MZ

Ответник: Allianz Elementar Versicherungs AG

Диспозитив

Член 11, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) № 1215/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2012 година относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела трябва да се тълкува в смисъл, че когато тази разпоредба е приложима, тя определя както международната, така и териториалната компетентност на съда на държава членка, в чийто съдебен район се намира местоживеенето на ищеца.


(1)  ОВ C 88, 15.3.2021 г.