19.6.2023   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 216/3


Решение на Съда (първи състав) от 27 април 2023 г. (преюдициално запитване от Bundesfinanzhof — Германия) — L Fund/Finanzamt D

(Дело C-537/20 (1), L Fund)

(Преюдициално запитване - Член 63 ДФЕС - Свободно движение на капитали - Корпоративен данък - Данъчно облагане на доходите от недвижими имоти, намиращи се на територията на държава членка - Разлика в третирането на местните и чуждестранните фондове - Освобождаване само на местни фондове - Сравнимост на положенията - Отчитане на данъчния режим на инвеститорите - Липса - Обосноваване - Необходимост от запазване на съгласуваността на националния данъчен режим - Необходимост от запазване на балансирано разпределение на правомощията за данъчно облагане между държавите членки - Липса)

(2023/C 216/03)

Език на производството: немски

Запитваща юрисдикция

Bundesfinanzhof

Страни в главното производство

Жалбоподател: L Fund

Ответник: Finanzamt D

при участието на: Bundesministerium der Finanzen,

Диспозитив

Член 63 ДФЕС трябва да се тълкува в смисъл, че не допуска законодателство на държава членка, според което чуждестранните специализирани инвестиционни фондове за недвижими имоти са ограничено данъчно задължени за корпоративния данък по отношение на доходите от недвижими имоти, които получават на територията на тази държава членка, докато местните специализирани инвестиционни фондове за недвижими имоти са освободени от този данък.


(1)  ОВ C 19, 18.1.2021 г.