Решение на Съда (пети състав) от 10 март 2022 г. (преюдициално запитване от Appeal Tribunal (Northern Ireland) — Обединено кралство) — VI/Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs

(Дело C-247/20) (1)

(Преюдициално запитване - Право на свободно движение и на свободно пребиваване на територията на държавите членки - Член 21 ДФЕС - Директива 2004/38/ЕО - Член 7, параграф 1, буква б) и член 16 - Дете, което е гражданин на държава членка и пребивава в друга държава членка - Производно право на пребиваване на родителя, който действително упражнява родителските права върху това дете - Изискване за пълно здравно застрахователно покритие - Дете, което има право на постоянно пребиваване за част от съответните периоди)

(2022/C 171/09)

Език на производството: английски

Запитваща юрисдикция

Appeal Tribunal (Northern Ireland) (Апелативен съд по социалноосигурителни въпроси (Северна Ирландия)

Страни в главното производство

Жалбоподател: VI

Ответник: Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs

Диспозитив

Член 21 ДФЕС и член 16, параграф 1 от Директива 2004/38/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година относно правото на граждани на Съюза и на членове на техните семейства да се движат и да пребивават свободно на територията на държавите членки, за изменение на Регламент (ЕИО) № 1612/68 и отменяща директиви 64/221/ЕИО, 68/360/ЕИО, 72/194/ЕИО, 73/148/ЕИО, 75/34/ЕИО, 75/35/ЕИО, 90/364/ЕИО, 90/365/ЕИО и 93/96/ЕИО, трябва да се тълкуват в смисъл, че нито детето, гражданин на Съюза, което е придобило право на постоянно пребиваване, нито родителят, който действително упражнява родителските права върху него, са длъжни да притежават пълно здравно застрахователно покритие по смисъла на член 7, параграф 1, буква б) от тази директива, за да запазят правото си на пребиваване в приемащата държава.

Член 21 ДФЕС и член 7, параграф 1, буква б) от Директива 2004/38 трябва да се тълкуват в смисъл, че що се отнася до периодите преди дете, гражданин на Съюза, да е придобило право на постоянно пребиваване в приемащата държава, както това дете, когато за него се претендира право на пребиваване на основание на посочения член 7, параграф 1, буква б), така и родителят, който действително упражнява родителските права върху него, трябва да имат пълно здравно застрахователно покритие по смисъла на тази директива.

(1) ОВ C 313, 21.9.2020 г.