11.11.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 383/66 |
Иск, предявен на 20 септември 2019 г. — Shindler и др./Комисия
(Дело T-627/19)
(2019/C 383/75)
Език на производството: френски
Страни
Ищци: Harry Shindler (Порто д’Асколи, Италия) и пет други лица (представител: J. Fouchet, адвокат)
Ответник: Европейска комисия
Искания
Ищците молят Общия съд:
— |
да отмени изричния отказ от 13 септември 2019 г. на Европейската комисия да признае наличието на бездействие; |
— |
да установи, че Европейската комисия се е въздържала неправомерно да приеме:
|
и следователно;
— |
да установи наличието на неправомерно бездействие; |
— |
да осъди Европейската комисия да заплати на всеки от ищците сумата от 1 500 EUR за разноските им за защита. |
Основания и основни доводи
Ищците изтъкват три основания в подкрепа на иска.
1. |
Първо основание, изведено от нарушение на правата, които те черпят от тяхното европейско гражданство, както в случай на споразумение за оттегляне, така при липсата на такова. В рамките на това основание ищците изтъкват по-специално:
|
2. |
Второ основание, изведено от неправомерното въздържане на Комисията, която не е приела задължителни мерки, а обикновени препоръки. |
3. |
Трето основание, изведено от нарушението от британското правило за „15-year rule“на принципа на състезателност, на свободата на движение и на принципа на равенство пред правото на гласуване. В това отношение ищците считат, че това правило за петнадесет години е национална правна уредба, която поставя в по-неблагоприятно положение някои граждани на държава членка единствено поради факта, че те са упражнили свободата си на движение и на пребиваване в друга държава членка и че това представлява ограничение на свободите, признати с член 21, параграф 1 ДФЕС. |