|
28.2.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 95/24 |
Решение на Общия съд от 15 декември 2021 г. — Breyer/REA
(Дело T-158/19) (1)
(Достъп до документи - Регламент (ЕО) № 1049/2001 - Рамкова програма за научни изследвания и иновации „Хоризонт 2020“ (2014 — 2020 г.) - Регламент (ЕС) № 1290/2013 - Документи относно научноизследователския проект „iBorderCtrl“: Intelligent Portable Border Control System“ - Изключение във връзка със защитата на търговските интереси на трето лице - Частичен отказ да се предостави достъп - По-висш обществен интерес)
(2022/C 95/32)
Език на производството: немски
Страни
Жалбоподател: Patrick Breyer (Кийл, Германия) (представител: J. Breyer, avocat)
Ответник: Европейска изпълнителна агенция за научни изследвания (представители: S. Payan-Lagrou и V. Canetti, подпомагани от R. van der Hout и C. Wagner, avocats)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решението на REA от 17 януари 2019 г. (ARES (2019) 266593) относно частичния достъп до документи
Диспозитив
|
1) |
Отменя решението на Европейската изпълнителна агенция за научни изследвания (REA) от 17 януари 2019 г. [ARES (2019) 266593], първо, в частта, в която REA не се е произнесла по заявлението на г-н Patrick Breyer за достъп до документи относно разрешенията на проекта iBorderCtrl и, на второ място, в частта, в която REA е отказала пълен достъп до документ D 1.3, частичен достъп до документи D 1.1, D 1.2, D 2.1, D 2.2 и D 2.3, както и по-широк достъп до документи D 3.1, D 7.3 и D 7.8, доколкото тези документи съдържат информация, която не попада в обхвата на изключението, предвидено в член 4, параграф 2, първо тире от Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 година относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията. |
|
2) |
Отхвърля жалбата в останалата ѝ част. |
|
3) |
Г-н Breyer понася направените от него разноски, свързани с подаването на писмото му от 23 март 2021 г. и направените от REA разноски, свързани с подаването на становището от 20 май 2021 г. |
|
4) |
Г-н Breyer понася половината от направените от него разноски, различни от свързаните с подаването на писмото му от 23 март 2021 г. |
|
5) |
REA понася направените от нея разноски с изключение на свързаните с подаването на становището ѝ от 20 май 2021 г., както и половината от разноските, направени от г-н Breyer, различни от свързаните с подаването на писмото на г. н Breyer от 23 март 2021 г. |