Дело T-347/18: Жалба, подадена на 1 юни 2018 г. — Laboratoire Pareva и Biotech3D/Комисия
Жалба, подадена на 1 юни 2018 г. — Laboratoire Pareva и Biotech3D/Комисия
(Дело T-347/18)
2018/C 285/53Език на производството: английскиСтрани
Жалбоподатели: Laboratoire Pareva (Saint Martin de Crau, Франция) и Biotech3D Ltd & Co. KG (Gampern, Австрия) (представители: K. Van Maldegem и S. Englebert, адвокати)
Ответник: Европейска комисия
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят иска от Общия съд:
|
— |
да обяви жалбата за допустима и основателна; |
|
— |
да отмени Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/613 ( 1 ) на Комисията от 20 април 2018 година за одобряване на PHMB (1415; 4.7) като съществуващо активно вещество за употреба в биоциди от продуктови типове 2 и 4 по Регламент 528/2012 ( 2 ) (наричан по-нататък „обжалваният акт“); и |
|
— |
да осъди ответника да заплати съдебните разноски. |
Основания и основни доводи
В подкрепа на жалбата си жалбоподателите излагат три основания, които по същество са еднакви или сходни с изтъкнатите по дело T-337/18, Laboratoire Pareva/Комисия.
( 1 ) Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/613 на Комисията от 20 април 2018 година за одобряване на PHMB (1415; 4.7) като съществуващо активно вещество за употреба в биоциди от продуктови типове 2 и 4 (ОВ L 102, 2018 г., стр. 1).
( 2 ) Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2012 година относно предоставянето на пазара и употребата на биоциди (ОВ L 167, 2012 г., стр. 1).