Определение на Съда (седми състав) от 19 декември 2019 г. —
OPS Újpest/Комисия

(Дело C‑741/18 P) ( 1 )

„Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Държавни помощи — Помощ, приведена в действие от Унгария в полза на предприятия, наели на работа работници с увреждания — Жалба за отмяна — Предполагаеми решения да не се повдигат възражения — Срок за обжалване — Начален момент — Узнаване за обжалвания акт — Липса на превод на обжалвания акт — Разумен срок — Просрочие — Недопустимост на жалбата на първа инстанция — Преценка на фактите — Жалба, която отчасти е явно недопустима и отчасти явно неоснователна“

1. 

Жалба за отмяна — Срокове — Начален момент — Отговор на Комисията по подадена до нея жалба, съставен на друг език, а не този на жалбата — Жалбоподател, който е в състояние да разбере съдържанието на отговора — Липса на искане за превод на отговора в разумен срок — Просрочена жалба — Недопустимост

(член 263 ДФЕС; член 2 от Регламент № 1/1958 на Съвета)

(вж. т. 16, 17 и 22—24)

2. 

Обжалване — Основания — Неправилна преценка на фактитe — Недопустимост — Контрол на Съда върху преценката на фактитe и доказателствата — Изключване, освен в случай на изопачаването им

(член 256, параграф 1 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда)

(вж. т. 19)

3. 

Обжалване — Основания — Основание, насочено срещу част от мотивите на определението, която не е необходима за обосноваване на диспозитива му — Негодно основание

(член 256 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда)

(вж. т. 26 и 27)

Диспозитив

1) 

Отхвърля жалбата като отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна.

2) 

OPS Újpesti Csökkentmunkaképességűek Ipari és Kereskedelmi Kft. (OPS Újpest Kft.) понася, наред с направените от него съдебни разноски, и тези на Европейската комисия.


( 1 ) ОВ C 112, 25.3.2019 г.