Определение на Съда (четвърти състав) от 21 май 2019 г. —
Le Pen/Парламент
(Дело C‑525/18 P) ( 1 )
„Обжалване — Европейски парламент — Правна уредба, свързана с разноските и надбавките на членовете на Европейския парламент — Надбавки за парламентарни сътрудници — Връщане на недължимо платени суми“
1. |
Европейски парламент — Членове — Разноски и надбавки — Надбавки за парламентарни сътрудници — Контрол за използването на сумите за парламентарни сътрудници — Тежест на доказване (член 33, параграфи 1 и 2 от Решение на Бюрото на Парламента за установяване на мерки по прилагане на устава на членовете на Европейския парламент) (вж. т. 37 и 98) |
2. |
Обжалване — Основания — Необходимост от конкретно оплакване срещу точно определено съображение на Общия съд (член 256 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда; член 168, параграф 1, буква г) и член 169, параграф 2 от Процедурния правилник на Съда) (вж. т. 41) |
3. |
Производство — Представяне на доказателствата — Срок — Късно направени доказателствени искания — Условия (вж. т. 47) |
4. |
Обжалване — Основания — Основание, насочено срещу част от мотивите на решението, която не е необходима за обосноваване на диспозитива му — Негодно основание (вж. т. 52) |
5. |
Право на Европейския съюз — Принципи — Право на защита — Право на изслушване — Обхват — Задължение да се даде възможност на заинтересованото лице да изложи устно становището си — Липса (вж. т. 66) |
6. |
Обжалване — Основания — Неправилна преценка на фактитe и доказателствата — Недопустимост — Контрол на Съда върху преценката на фактитe и доказателствата — Изключване, освен в случай на изопачаването им (член 256 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда) (вж. т. 80) |
7. |
Право на Европейския съюз — Принципи — Равно третиране — Необходимост от спазване на принципа на законност — Невъзможност за позоваване на незаконосъобразност, допусната в полза на другиго (вж. т. 92) |
8. |
Европейски парламент — Правилник за изплащане на разноски и надбавки на членовете на Парламента — Връщане на недължимо платени суми — Сума за възстановяване — Липса на право на преценка на Парламента — Основание: злоупотреба с власт — Неоснователност на твърдението за наличието на основание (член 68, параграф 1 от Решение на Бюрото на Парламента за установяване на мерки по прилагане на устава на членовете на Европейския парламент) (вж. т. 111 и 112) |
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата като отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна. |
2) |
Осъжда г‑жа Marion Le Pen да заплати съдебните разноски. |
( 1 ) ОВ C 381, 22.10.2018 г.