Съединени дела C-720/18 и C-721/18

Ferrari SpA

срещу

DU

(Преюдициални запитвания,
отправени от Oberlandesgericht Düsseldorf)

Решение на Съда (четвърти състав) от 22 октомври 2020 година

„Преюдициално запитване — Сближаване на законодателствата — Марки — Директива 2008/95/ЕО — Член 12, параграф 1 — Реално използване на марка — Доказателствена тежест — Член 13 — Доказване на използването „за част от стоките или от услугите“ — Марка, изобразяваща модел на автомобил, производството на който е спряно — Използване на марката за резервни части и за услуги във връзка с този модел — Използване на марката за употребявани автомобили — Член 351 ДФЕС — Конвенция между Федерална република Германия и Конфедерация Швейцария — Взаимна защита на патентите, дизайните, марките и моделите“

1. Сближаване на законодателствата — Марки — Директива 2008/95 — Основания за отмяна на марката

   (член 12, параграф 1 от Директива 2008/95 на Европейския парламент и на Съвета)

   (вж. т. 32—35)

2. Сближаване на законодателствата — Марки — Директива 2008/95 — Основания за отмяна на марката

   (член 12, параграф 1 и член 13 от Директива 2008/95 на Европейския парламент и на Съвета)

   (вж. т. 37—50 и 53; т. 1 от диспозитива)

3. Сближаване на законодателствата — Марки — Директива 2008/95 — Основания за отмяна на марката

   (член 12, параграф 1 от Директива 2008/95 на Европейския парламент и на Съвета)

   (вж. т. 51—52)

4. Сближаване на законодателствата — Марки — Директива 2008/95 — Основания за отмяна на марката

   (член 7, параграф 1 и член 12, параграф 1 от Директива 2008/95 на Европейския парламент и на Съвета)

   (вж. т. 55—60; т. 2 от диспозитива)

5. Сближаване на законодателствата — Марки — Директива 2008/95 — Основания за отмяна на марката

   (член 12, параграф 1 от Директива 2008/95 на Европейския парламент и на Съвета)

   (вж. т. 62—64; т. 3 от диспозитива)

6. Международни споразумения — Споразумения, сключени от държавите членки — Споразумения, предхождащи сключването на Договора за ЕО — Противоречащи на Договора разпоредби от двустранни договори, сключени между държава членка и трета държава — Прилагане от юрисдикцията на държавата членка — Допустимост — Задължение за отстраняване на евентуални несъответствия между Договора и предхождащо го споразумение

   (член 351, първа и втора алинея ДФЕС; член 12, параграф 1 от Директива 2008/95 на Европейския парламент и на Съвета)

   (вж. т. 66—72; т. 4 от диспозитива)

7. Сближаване на законодателствата — Марки — Директива 2008/95 — Основания за отмяна на марката

   (член 12, параграф 1 от Директива 2008/95 на Европейския парламент и на Съвета)

   (вж. т. 75—82; т. 5 от диспозитива)

Вж. текста на съдебния акт.