1. 

Европейски съюз — Езиков режим — Регламент № 1 — Приложно поле — Отношения между институциите и техните служители — Включване при липса на специални подзаконови разпоредби

(членове 1 и 6 от Регламент № 1 на Съвета)

(вж. т. 35)

2. 

Длъжностни лица — Конкурс — Провеждане на конкурс на общо основание — Езици за участие в изпитите — Ограничаване на избора на втория език — Дискриминация, основана на езика — Обосноваване с оглед на интереса на службата — Спазване на принципа на пропорционалност

(член 1г, параграфи 1 и 6, член 27 и член 28, буква е) от Правилника за длъжностните лица и член 1, параграф 1, буква е) от приложение III към него; член 1 от Регламент № 1 на Съвета)

(вж. т. 36—42, 66, 69 и 70)

3. 

Длъжностни лица — Конкурс — Провеждане на конкурс на общо основание — Езици за участие в изпитите — Ограничаване на избора на втория език — Съдебен контрол — Обхват

(член 1г от Правилника за длъжностните лица)

(вж. т. 43 и 44)

4. 

Жалби за отмяна — Основания — Липса или непълнота на мотивите — Основание, отделно от това, което се отнася до законосъобразността по същество

(член 263 ДФЕС)

(вж. т. 48)

5. 

Длъжностни лица — Конкурс — Провеждане на конкурс на общо основание — Езици за участие в изпитите — Ограничаване на избора на втория език — Дискриминация, основана на езика — Обосноваване с интереса на службата да се назначат незабавно оперативни лица — Недопустимост

(член 1г, параграфи 1 и 6, член 27 и член 28, буква е) от Правилника за длъжностните лица и член 1, параграф 1, буква е) от приложение III към него; член 1 от Регламент № 1 на Съвета)

(вж. т. 62—64, 79—82, 89—91, 125—127, 141, 158, 159, 163, 172 и 174)

6. 

Длъжностни лица — Конкурс — Провеждане на конкурс на общо основание — Езици за участие в изпитите — Ограничаване на избора на втория език — Дискриминация, основана на езика — Обосноваване с бюджетни и оперативни ограничения — Обосноваване с естеството на процедурата за подбор — Недопустимост

(член 1г, параграфи 1 и 6, член 27 и член 28, буква е) от Правилника за длъжностните лица и член 1, параграф 1, буква е) от приложение III към него; член 1 от Регламент № 1 на Съвета)

(вж. т. 93 и 94)

7. 

Длъжностни лица — Конкурс — Провеждане на конкурс на общо основание — Езици за кореспонденция между Европейската служба за подбор на персонала (EPSO) и кандидатите — Ограничаване — Допустимост — Мотивиране — Обосноваване с оглед на интереса на службата — Спазване на принципа на равно третиране на кандидатите

(член 1г, параграфи 1 и 6 от Правилника за длъжностните лица и член 1 от приложение III към него; членове 2 и 5 от Регламент № 1 на Съвета)

(вж. т. 182—184)

8. 

Жалби на длъжностните лица — Отменително решение — Последици — Отмяна на обявления за конкурси на общо основание — Оправдани правни очаквания на избраните кандидати — Липса на оспорване на вече извършените назначения

(член 266 ДФЕС)

(вж. т. 189)

1) 

Отменя обявлението за конкурс на общо основание EPSO/AD/342/17 (AD 6) за съставянето на списък с резерви за бъдещи назначения на инженери в областта на управлението на сгради (включително инженери — специалисти по екологичните характеристики на сградите, и сервизни инженери) и за конкурс на общо основание EPSO/AST/141/17 (AST 3) за съставянето на списък с резерви за бъдещи назначения, първо, на координатори и техници при строежа на сгради (профил 1), второ, на координатори и техници по климатизационни системи, електромеханика и електроинженерство (профил 2), и трето, на асистенти в областта на безопасността на работната среда и безопасността на сградите (профил 3).

2) 

Осъжда Европейската комисия да понесе направените от нея съдебни разноски, както и тези на Италианската република.

3) 

Кралство Испания понася направените от него съдебни разноски.