|
23.5.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 207/30 |
Решение на Общия съд от 30 март 2022 г. — Deutsche Lufthansa и др./Комисия
(Дело T-342/17) (1)
(Конкуренция - Картели - Пазар на въздушния превоз на товари - Решение за установяване на нарушение на член 101 ДФЕС, член 53 от Споразумението за ЕИП и член 8 от Споразумението между Общността и Швейцария по въпроси на въздушния транспорт - Координиране на елементи от цената на услугите по въздушен превоз на товари (допълнителна такса за гориво, допълнителна такса за сигурност, плащане на комисиона върху допълнителните такси) - Обмен на информация - Териториална компетентност на Комисията - Задължение за мотивиране - Засягане на търговията между държави членки - Държавна принуда - Единно продължено нарушение)
(2022/C 207/39)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподатели: Deutsche Lufthansa AG (Кьолн, Германия), Lufthansa Cargo AG (Франкфурт на Майн, Германия), Swiss International Air Lines AG (Базел, Швейцария) (представител: S. Völcker, адвокат)
Ответник: Европейска комисия (представители: A. Dawes и H. Leupold)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на член 1 от Решение C(2017) 1742 окончателен на Комисията от 17 март 2017 година относно производство по прилагане на член 101 ДФЕС, член 53 от Споразумението за ЕИП и член 8 от Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария по въпроси на въздушния транспорт (дело AT.39258 — Въздушен превоз на товари) в частта, в която се отнася до жалбоподателите.
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Европейската комисия понася една трета от направените от нея съдебни разноски. |
|
3) |
Deutsche Lufthansa AG, Lufthansa Cargo AG и Swiss International Air Lines AG понасят направените от тях съдебни разноски и две трети от съдебните разноски на Комисията. |