1. 

Съдебно производство—Искова молба или жалба—Изисквания за форма—Определяне на предмета на спора—Кратко изложение на посочените основания—Иск, целящ поправянето на вреди, причинени от институция на Съюза—Искова молба, с която се търси някакво обезщетение, без изобщо да се дадат уточнения по този въпрос—Недопустимост

(член 21, първа алинея и член 53, първа алинея от Статута на Съда; член 76, буква г) от Процедурния правилник на Общия съд)

(вж. т. 23—25 и 28)

2. 

Съдебно производство—Искова молба или жалба—Изисквания за форма—Кратко изложение на посочените основания—Правни основания, които не са изложени в исковата молба или жалбата—Позоваване на приложенията в тяхната цялост—Недопустимост

(член 21, първа алинея и член 53, първа алинея от Статута на Съда; член 76, буква г) от Процедурния правилник на Общия съд)

(вж. т. 30)

3. 

Извъндоговорна отговорност—Условия—Противоправно поведение—Достатъчно съществено нарушение на правото на Съюза—Нарушение от страна на съда на Съюза, допуснато при постановяването на подлежащ на обжалване съдебен акт—Изключване—Изключение—Наличие на сериозни нарушения при упражняването на съдебните функции

(член 340, втора алинея ДФЕС)

(вж. т. 33)

4. 

Обжалване—Допустимост—Потвърждение за получаване от секретариата на Съда—Акт, който не съставлява решение по въпроса за допустимостта

(член 56 от Статута на Съда)

(вж. т. 34)

5. 

Обжалване—Допустимост—Подаване на жалба, която е нередовна—Задължение на секретариата на Съда да предупреди жалбоподателя—Липса

(вж. т. 36)

1) 

Отхвърля иска.

2) 

Г‑н Massimo Campailla понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейския съюз, представляван от Съда на Европейския съюз.