Решение на Общия съд (осми състав) от 19 септември 2018 г. —
HD/Парламент

(Дело T‑604/16)

„Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за жилищни нужди — Надбавка за образование — Надбавка за дете на издръжка — Условия за предоставяне — Приспадане на подобна надбавка, получавана от други източници — Възстановяване на неоснователно платени суми — Решения за прекратяване на плащането на определени надбавки — Грешка при прилагане на правото — Явна грешка в преценката“

1. 

Институции на Европейския съюз — Защита на физическите лица при обработването на лични данни — Регламент № 45/2001 — Обработване на лични данни — Задължения за информиране, в случай че данните не са събрани от съответното лице — Нарушение — Последици за законосъобразността на актове, приети на основание на съответните данни — Липса

(член 340 ДФЕС, член 12, параграф 1 и член 32 от Регламент № 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета)

(вж. т. 70—73)

2. 

Бюджет на Европейския съюз — Финансов регламент — Правомощия и функции на разпоредителя с бюджетни кредити — Правомощие за поискване на информацията от националните власти — Включване

(член 66 от Регламент № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета)

(вж. т. 79, 83 и 85)

3. 

Длъжностни лица — Възстановяване на неоснователно платени суми — Условия — Явно надплащане — Знание на заинтересованото лице — Критерии

(член 67, параграф 1, буква в) и член 85 от Правилника за длъжностните лица)

(вж. т. 101—109, 113—115 и 120)

4. 

Длъжностни лица — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за образование — Условия за предоставяне — Редовно посещаване

(член 3, първа алинея от приложение VII към Правилника за длъжностните лица)

(вж. т. 131—133)

Предмет

Искане на основание член 270 ДФЕС за отмяна, първо, на решенията на Парламента от 21 септември, 5 октомври, 27 ноември и 15 декември 2015 г. за връщане на сумите, които жалбоподателката недължимо получила като надбавка за образование, второ, на решенията на Парламента от 5, 13 и 23 октомври и от 5, 11 и 12 ноември 2015 г. за връщане на сумите, които тя недължимо получила като надбавка за образование и надбавка за дете на издръжка, както и за отнемане на правото на надбавка за жилищни нужди, и трето, „доколкото е необходимо“, на решението от 21 април 2016 г., с което е отхвърлена жалбата ѝ по административен ред

Диспозитив

1) 

Отхвърля жалбата.

2) 

Осъжда HD да заплати съдебните разноски.