17.10.2016

Официален вестник на Европейския съюз

C 383/31

Жалба, подадена на 15 август 2016 г. — OT/Комисия

(Дело F-4/16)

(2016/C 383/41)

Език на производството: английски

Страни

Жалбоподател: ОТ (представител: D. Sobor, lawyer)

Ответник: Европейска комисия

Предмет на производството

Отмяна на решенията на ответника за отказ да допусне кандидатурата на жалбоподателя за длъжността директор на Европейския център за мониторинг на наркотици и наркомании, за отказ да уважи молбата на жалбоподателя за съдействие или да започне административно разследване с оглед на твърдените нередности и правонарушения в съответната процедура, както и искане за обезщетение за имуществените и неимуществените вреди, които жалбоподателят твърди, че е понесъл.

Искания на жалбоподателя

—	да се отмени решението на ответника от 26 септември 2014 г. за отказ да допусне кандидатурата на жалбоподателя за длъжността директор на Европейския център за мониторинг на наркотици и наркомании,

—	да се отмени решението на ответника от 9 април 2015 г. за отхвърляне на жалбата, подадена по административен ред от жалбоподателя, и на молбата за съдействие,

—	да се отмени решението от 22 октомври 2015 г. за отхвърляне на жалбата, подадена по административен ред от жалбоподателя,

—	да се осъди ответникът да заплати сумата от 2 836 107 EUR (два милиона осемстотин тридесет и шест хиляди сто и седем евро) като имуществени вреди, понесени от жалбоподателя,

—	да се осъди ответникът да заплати сумата от 100 000 EUR (сто хиляди евро) като неимуществени вреди, понесени от жалбоподателя, и

—	да се осъди ответникът да заплати съдебните разноски.