16.8.2016   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 296/20


Преюдициално запитване от Curtea de Apel Cluj (Румъния), постъпило на 23 май 2016 г. — SC Exmitiani SRL/Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Cluj

(Дело C-286/16)

(2016/C 296/26)

Език на производството: румънски

Запитваща юрисдикция

Curtea de Apel Cluj

Страни в главното производство

Жалбоподател: SC Exmitiani SRL

Ответник: Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Cluj

Преюдициални въпроси

1)

В положение като разглежданото по делото в главното производство, при което оспорваният административен акт е бил издаден преди присъединяването, а по възражението срещу този акт е прието решение на данъчен орган след присъединяването, налага ли принципът на лоялно сътрудничество националната правна уредба да се тълкува с оглед на приложимите европейски директиви в областта на ДДС (1)?

2)

Трябва ли предвид обстоятелствата по делото в главното производство принципът на правна сигурност да се тълкува в смисъл, че не допуска практика на данъчните органи, която въз основа на едни и същи фактически обстоятелства води до заключения, различни от тези на органите, осъществяващи наказателно преследване в областта на освобождаването от ДДС на услугите, които са пряко свързани с международния превоз на пътници?

3)

Трябва ли принципът на лоялно сътрудничество да се тълкува в смисъл, че не допуска вътрешни правни норми, които предвиждат в случаите, когато във възражение срещу административен акт не се излагат основания, изведени от разпоредби на европейското право, такива основания да не могат повече да бъдат излагани пред съдебен орган?


(1)  Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (ОВ L 347, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 3, стр. 7).