Решение на Общия съд (пети състав) от 14 септември 2017 г. —
Contact Software/Комисия

(Дело T‑751/15)

„Конкуренция — Злоупотреба с господстващо положение — Пазари на софтуер за автоматизирано проектиране с компютър и интерфейс информация за този софтуер — Решение за отхвърляне на жалба — Съответен пазар — Явна грешка в преценката — Липса на интерес за Съюза“

1. 

Конкуренция—Административно производство—Разглеждане на жалбите—Определяне на приоритетите от Комисията—Задължение за Комисията да се произнесе с решение относно съществуването на нарушение—Липса—Отчитане на интереса на Съюза от разследването на случая—Дискреционна власт на Комисията—Критерии за преценка—Съдебен контрол—Граници

(членове 101 ДФЕС и 102 ДФЕС и член 105, параграф 1 ДФЕС; Регламент № 1/2003 на Съвета; член 7 от Регламент № 773/2004 на Комисията)

(вж. т. 29—34)

2. 

Конкуренция—Административно производство—Разглеждане на жалбите—Задължение за мотивиране на решението за прекратяване на производството—Обхват

(член 296 ДФЕС; член 7 от Регламент № 1/2003 на Съвета; член 7, параграф 1 от Регламент № 773/2004 на Комисията)

(вж. т. 39 и 40)

3. 

Конкуренция—Господстващо положение—Злоупотреба—Отказ на предприятие с господстващо положение да даде достъп на друго предприятие до необходима за дейността му стока или услуга—Преценка на необходимостта от съответната стока или услуга—Критерии

(член 102 ДФЕС)

(вж. т. 156, 160 и 161)

Предмет

Искане на основание член 263 ДФЕС за частична отмяна на Решение C(2015) 7006 окончателен на Комисията от 9 октомври 2015 г., с което се отхвърля жалбата, подадена жалбоподателя във връзка с нарушения на член 102 ДФЕС, извършени според него от Dassault systèmes и Parametric Technology Corp. на някои пазари на софтуер за автоматизирано проектиране с компютър, както и на някои пазари на интерфейс информация за този софтуер (дело COMP/39846 — Contact/Dassault & Parametric).

Диспозитив

1) 

Отхвърля жалбата.

2) 

Осъжда Contact Software GmbH да понесе направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.

3) 

Dassault systèmes понася направените от него съдебни разноски