1. 

Марка на Европейския съюз—Процедурни разпоредби—Производство за обявяване на недействителност—Факти и доказателства, които не са посочени в подкрепа на искането за обявяване на недействителност в определения за целта срок—Вземане предвид—Правомощие за преценка на апелативния състав

(член 57, параграфи 1, 2 и 3 и член 76, параграф 2 от Регламент № 207/2009 на Съвета; член 1, правило 40, параграф 6 от Регламент № 2868/95 на Комисията)

(вж. т. 23—28, 34, 36 и 37)

2. 

Марка на Европейския съюз—Отказ, отмяна и недействителност—Разглеждане на искането—Доказване на използването на по-ранната марка—Реално използване—Понятие—Тълкуване с оглед на ratio legis на член 57, параграфи 2 и 3 от Регламент № 207/2009

(съображение 10 и член 57, параграфи 2 и 3 от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 41)

3. 

Марка на Европейския съюз—Отказ, отмяна и недействителност—Разглеждане на искането—Доказване на използването на по-ранната марка—Реално използване—Понятие—Критерии за преценка

(член 57, параграфи 2 и 3 от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 42, 50, 52, 56, 57, 60 и 63)

4. 

Марка на Европейския съюз—Отказ, отмяна и недействителност—Разглеждане на искането—Доказване на използването на по-ранната марка—Реално използване—Прилагане на критериите в конкретния случай

(член 57, параграфи 2 и 3 от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 58)

5. 

Марка на Европейския съюз—Отказ, отмяна и недействителност—Разглеждане на искането—Доказване на използването на по-ранната марка—Използване на марката под форма, която се различава по елементи, които не променят отличителния характер на марката—Предмет и обхват на член 15, параграф 1, буква а) от Регламент № 207/2009

(член 15, параграф 1, буква а) и член 57, параграф 2 от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 67—69)

6. 

Марка на Европейския съюз—Определение и придобиване на марка на Европейския съюз—Относителни основания за отказ—Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги—Вероятност от объркване с по-ранната марка—Критерии за преценка

(член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 80, 81 и 114)

7. 

Марка на Европейския съюз—Определение и придобиване на марка на Европейския съюз—Относителни основания за отказ—Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги—Вероятност от объркване с по-ранната марка—Преценка на вероятността от объркване—Степен на внимание на потребителите

(член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 83)

8. 

Марка на Европейския съюз—Определение и придобиване на марка на Европейския съюз—Относителни основания за отказ—Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги—Сходство между съответните стоки или услуги—Критерии за преценка

(член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 85)

9. 

Марка на Европейския съюз—Отказ, отмяна и недействителност—Относителни основания за недействителност—Наличие на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги—Вероятност от объркване с по-ранната марка—Словни марки „1841“ и „AD‑1841‑TY“

(член 8, параграф 1, буква б) и член 53, параграф 1, буква а) от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 86, 113, 116, 117 и 119)

10. 

Марка на Европейския съюз—Определение и придобиване на марка на Европейския съюз—Относителни основания за отказ—Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги—Сходство между съответните стоки или услуги—Критерии за преценка

(член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 87 и 88)

11. 

Марка на Европейския съюз—Определение и придобиване на марка на Европейския съюз—Относителни основания за отказ—Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги—Вероятност от объркване с по-ранната марка—Сходство между разглежданите марки—Възможност концептуалните различия да неутрализират визуалните и фонетичните сходства—Условия

(член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 110)

12. 

Марка на Европейския съюз—Производство по обжалване—Обжалване пред съда на Съюза—Компетентност на Общия съд—Контрол за законосъобразност на решенията на апелативните състави—Преразглеждане на фактическите обстоятелства с оглед на доказателства, които не са били представени преди това пред инстанциите на Службата—Изключване

(член 65 от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 122)

13. 

Съдебно производство—Съдебни разноски—Спорове, отнасящи се до права върху интелектуална собственост—Подлежащи на възстановяване съдебни разноски—Необходими разходи, направени от страните за целите на производството пред апелативния състав

(член 190, параграф 2 от Процедурния правилник на Общия съд)

(вж. т. 124—128)

1) 

Отхвърля жалбата.

2) 

Осъжда Cofra Holding AG да понесе направените от него съдебни разноски, както и разноските по настоящото производство, направени от Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO) и от Armand Thiery SAS.