31.10.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 402/42 |
Решение на Общия съд от 20 септември 2016 г. — Alsharghawi/Съвет
(Дело T-485/15) (1)
((Обща външна политика и политика на сигурност - Ограничителни мерки с оглед на положението в Либия - Замразяване на средства - Списък на лицата, за които се прилагат ограничения за влизане и за транзитно преминаване през територията на Европейския съюз - Бивш началник на кабинета на Муамар Кадафи - Избор на правното основание - Задължение за мотивиране - Право на защита - Презумпция за невиновност - Пропорционалност - Свобода на придвижване - Право на собственост - Задължение за обосноваване на мярката))
(2016/C 402/48)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Bashir Saleh Bashir Alsharghawi (Йоханесбург, Южна Африка) (представител: É. Moutet, адвокат)
Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: A. Vitro и V. Piessevaux)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за частична отмяна, първо, на Решение 2015/1333/ОВППС на Съвета от 31 юли 2015 година относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия и за отмяна на решение 2011/137/ОВППС (ОВ L 206, 2015 г., стр. 34), и второ, на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1323 на Съвета от 31 юли 2015 година за прилагане на член 16, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 204/2011 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия (ОВ L 206, 2015 г., стр. 4).
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Bashir Saleh Bashir Alsharghawi понася освен направените от него съдебни разноски и тези на Съвета на Европейския съюз. |