Определение на Съда (девети състав) от 28 юни 2016 г. —

Italsempione — Spedizioni Internazionali

(Дело C‑450/15) ( 1 )

„Преюдициално запитване — Член 53, параграф 2 от Процедурния правилник на Съда — Регламент (EО) № 1/2003 — Член 23, параграф 2, буква а) — Тълкуване с оглед на принципа на пропорционалност — Опредeляне на размера на глобата — Критерии — Насоки за определяне на размера на глобите — Национална практика — Коригиране на основния размер на глобата — Вземане предвид на отегчаващи или смекчаващи обстоятелства — Прилагане на максималната граница от 10 % от общия оборот — Липса на компетентност на Съда — Явна липса на компетентност“

Преюдициални въпроси — Компетентност на Съда — Разпоредби от правото на Съюза, които по силата на националното право са станали пряко и безусловно приложими към положения извън тяхното приложно поле — Включване — Условие — Необходимост националната юрисдикция да посочи наличието на подобно препращане — Липса на такова посочване — Явна липса на компетентност на Съда (член 267, първа алинея, буква б) ДФЕС; член 53, параграф 2 от Процедурния правилник на Съда; член 5 и член 23, параграф 2 от Регламент № 1/2003 на Съда) (вж. т. 15—24)

Диспозитив

Отговорът на преюдициалното запитване, отправено от Consiglio di Stato (Държавен съвет, Италия) с акт от 16 юни 2015 г., очевидно не е от компетентността на Съда.

( 1 ) ОВ C 381, 16.11.2015 г.