Дело C-557/15: Решение на Съда (трети състав) от 21 юни 2018 г. — Европейска комисия/Република Малта (Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 2009/147/ЕО — Опазване на дивите птици — Улов и държане в плен на птици — Птици от вида чинки — Забрана — Национален дерогационен режим — Правомощие на държавите членки да предвиждат дерогации — Условия)
Решение на Съда (трети състав) от 21 юни 2018 г. — Европейска комисия/Република Малта
(Дело C-557/15) ( 1 )
„(Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 2009/147/ЕО — Опазване на дивите птици — Улов и държане в плен на птици — Птици от вида чинки — Забрана — Национален дерогационен режим — Правомощие на държавите членки да предвиждат дерогации — Условия)“
2018/C 285/02Език на производството: английскиСтрани
Ищец: Европейска комисия (представители: K. Mifsud-Bonnici и C. Hermes)
Ответник: Република Малта (представители: A. Buhagiar, J. Bouckaert, advocaat, L. Cassar Pullicino, avukat)
Диспозитив
|
1) |
Като е приела дерогационния режим, позволяващ улова на седем вида диви чинки (обикновена чинка (Fringilla coelebs), обикновено конопарче (Carduelis cannabina), кадънка (Carduelis carduelis), зеленика (Carduelis chloris), черешарка (Coccothraustes coccothraustes), диво канарче (Serinus serinus) и елшова скатия (Carduelis spinus), Република Малта не е изпълнила задълженията си по член 5, букви а) и д) и член 8, параграф 1 във връзка с член 9, параграф 1 от Директива 2009/147/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 ноември 2009 година относно опазването на дивите птици. |
|
2) |
Осъжда Република Малта да заплати съдебните разноски. |