|
15.5.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 151/7 |
Решение на Съда (първи състав) от 15 март 2017 г. — Stichting Woonpunt, Woningstichting Haag Wonen, Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl/Европейска комисия, Кралство Белгия, Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN)
(Дело C-415/15 P) (1)
((Обжалване - Държавни помощи - Съществуващи помощи - Член 108, параграф 1 ДФЕС - Схема за помощи в полза на дружества за социално жилищно настаняване - Регламент (ЕО) № 659/1999 - Членове 17, 18 и 19 - Преценка от Комисията на съвместимостта с вътрешния пазар на схема за съществуващи помощи - Предлагане на подходящи мерки - Поет от националните власти ангажимент за постигане на съответствие с правото на Съюза - Решение относно съвместимостта - Обхват на съдебния контрол - Правно действие))
(2017/C 151/09)
Език на производството: нидерландски
Страни
Жалбоподатели: Stichting Woonpunt, Woningstichting Haag Wonen, Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl (представители: L. Hancher, E. Besselink и P. Glazener, advocaten)
Други страни в производството: Европейска комисия (представители: S. Noë и P.J. Loewenthal), Кралство Белгия, Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (представител: M. Meulenbelt, advocaat)
Диспозитив
|
1) |
Отменя определение на Общия съд на Европейския съюз от 12 май 2015 г., Stichting Woonpunt и др./Комисия (T–203/10 RENV, непубликувано, EU:T:2015:286). |
|
2) |
Връща делото за ново разглеждане на Общия съд на Европейския съюз. |
|
3) |
Не се произнася по съдебните разноски. |