Преюдициално запитване от Bundesverwaltungsgerichts (Германия), постъпило на 19 август 2014 г. — Vodafone GmbH/Федерална република Германия

(Дело C-395/14)

2014/C 372/15

Език на производството: немски

Запитваща юрисдикция

Bundesverwaltungsgericht

Страни в главното производство

Жалбоподател: Vodafone GmbH

Ответник: Федерална република Германия

Преюдициални въпроси

Следва ли член 7, параграф 3 от Директива 2002/21/ЕО (1) на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 година относно общата регулаторна рамка за електронните съобщителни мрежи и услуги (Рамкова директива) да се тълкува в смисъл, че национален регулаторен орган, който е задължил оператор със значителна пазарна сила да предоставя услуги по терминиране на повиквания в мобилни мрежи и е предвидил задължение за получаване на разрешение за приложимите към тези услуги тарифи при спазване на уредената в посочената разпоредба от Директивата процедура, е длъжен да провежда отново процедурата по член 7, параграф 3 от Директива 2002/21/ЕО преди всяко издаване на разрешение за конкретно заявени тарифи?

(1)  ОВ L 108, стр. 33; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 35, стр. 195.