15.2.2014

Официален вестник на Европейския съюз

C 45/35

Жалба, подадена на 4 ноември 2013 г. — Real Express/СХВП — MIP Metro („real“)

(Дело T-580/13)

2014/C 45/61

Език на жалбата: английски

Страни

Жалбоподател: Real Express Srl (Букурещ, Румъния) (представител: C. Anitoae, lawyer)

Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)

Друга страна в производството пред апелативния състав: MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG (Дюселдорф, Германия)

Искания на жалбоподателя

Жалбоподателят иска от Общия съд:

—	да отмени решението на четвърти апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) от 16 септември 2013 г., постановено по преписка R 1519/2012-4;

—	да осъди ответника и встъпилата страна да заплатят разноските в производството.

Правни основания и основни доводи

Заявител на марката на Общността: другата страна в производството пред апелативния състав.

Марка на Общността, предмет на спора: фигуративната марка в синьо и червено, съдържаща словния елемент „real“ за стоки и услуги от класове 3 и 35 — заявка за регистрация на марка на Общността № 9 512 609.

Притежател на марката или знака, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: жалбоподателят.

Марка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: румънски марки № 38 089 и № 80 065.

Решение на отдела по споровете: отхвърля възражението изцяло.

Решение на апелативния състав: отхвърля жалбата.

Изложени правни основания: нарушение на член 8, параграф 1, буква б) от Регламента относно марката на Общността.