27.4.2013

Официален вестник на Европейския съюз

C 123/17

Жалба, подадена на 12 февруари 2013 г. — Herdade de S. Tiago II/СХВП — Polo/Lauren (V)

(Дело T-90/13)

2013/C 123/29

Език на жалбата: английски

Страни

Жалбоподател: Herdade de S. Tiago II-Sociedade Agrícola, SA (Лисабон, Португалия) (представители: I. de Carvalho Simões и J. Pimenta, lawyers)

Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)

Друга страна в производството пред апелативния състав: The Polo/Lauren Company, LP (Ню Йорк, Съединени американски щати)

Искания на жалбоподателя

Жалбоподателят иска от Общия съд:

—	да уважи жалбата и да отмени решението на втори апелативен състав на СХВП от 28 ноември 2012 г. по преписка R 1436/2010-2,

—	да осъди ответника да заплати разноските, направени във връзка с производството по обжалване пред Общия съд, включително тези на жалбоподателя.

Правни основания и основни доводи

Заявител на марката на Общността: жалбоподателят

Марка на Общността, предмет на спора: фигуративна марка, състояща се от изображение на играч на поло на кон и от словния елемент „V“, за стоки и услуги от класове 3, 18, 25, 28, 41 и 43 — заявка за марка на Общността № 5 791 835

Притежател на марката или знака, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: другата страна в производството пред апелативния състав

Марка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: марка на Общността и регистрирани за Обединеното кралство и Бенелюкс марки, изобразяващи играч на поло, за стоки от класове 9, 18, 20, 21, 24, 25 и 28

Решение на отдела по споровете: частично уважава възражението

Решение на апелативния състав: отхвърля жалбата

Изложени правни основания: нарушение на член 8, параграф 1, буква б) и на член 8, параграф 5 от Регламент № 207/2009 на Съвета