Определение на Съда (седми състав) от 6 февруари 2014 г. — Нидерландия/Комисия
(Дело C‑223/13)
„Жалба за отмяна — Регламент (ЕС) № 93/2013 — Препращане на Общия съд на Европейския съюз“
Съдебно производство — Разпределение на правомощията между Съда и Общия съд — Жалба на държава членка за отмяна на регламент на Комисията — Липса на компетентност на Съда — Препращане на Общия съд (член 256, параграф 1, първа алинея ДФЕС; член 51 и член 54, втора алинея от Статута на Съда) (вж. точки 3—8)
Предмет
Отмяна на Регламент (ЕС) № 93/2013 на Комисията от 1 февруари 2013 година за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 2494/95 на Съвета относно хармонизираните индекси на потребителските цени по отношение на определянето на индекси на цените на жилищата, обитавани от техните собственици (ОВ L 33, стр. 14)
Диспозитив
|
1) |
Препраща дело C‑223/13 на Общия съд на Европейския съюз. |
|
2) |
Не се произнася по съдебните разноски. |
Определение на Съда (седми състав) от 6 февруари 2014 г. — Нидерландия/Комисия
(Дело C‑223/13)
„Жалба за отмяна — Регламент (ЕС) № 93/2013 — Препращане на Общия съд на Европейския съюз“
Съдебно производство — Разпределение на правомощията между Съда и Общия съд — Жалба на държава членка за отмяна на регламент на Комисията — Липса на компетентност на Съда — Препращане на Общия съд (член 256, параграф 1, първа алинея ДФЕС; член 51 и член 54, втора алинея от Статута на Съда) (вж. точки 3—8)
Предмет
Отмяна на Регламент (ЕС) № 93/2013 на Комисията от 1 февруари 2013 година за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 2494/95 на Съвета относно хармонизираните индекси на потребителските цени по отношение на определянето на индекси на цените на жилищата, обитавани от техните собственици (ОВ L 33, стр. 14)
Диспозитив
|
1) |
Препраща дело C‑223/13 на Общия съд на Европейския съюз. |
|
2) |
Не се произнася по съдебните разноски. |