8.2.2014

Официален вестник на Европейския съюз

C 39/29

Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 16 декември 2013 г. — CL/ЕАОС

(Дело F-162/12) (1)

(Публична служба - Срочно нает служител - Отпуск по болест - Връщане на работа - Задължение за полагане на грижа - Психически тормоз)

2014/C 39/54

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: CL (Брюксел, Белгия) (представители: S. Orlandi, J.-N. Louis и D. Abreu Caldas, avocats)

Ответник: Европейска агенция за околната среда (ЕАОС) (представители: O. Cornu и B. Wägenbaur, avocat)

Предмет

Искане за отмяна на решение за връщане на жалбоподателя на работа след отпуск по болест след датата, от която съгласно медицинските становища той следва да се счита за работоспособен.

Диспозитив

1.	Отхвърля жалбата.

2.	CL понася собствените си съдебни разноски и се осъжда да заплати съдебните разноски, направени от Европейската агенция за околната среда.

(1) ОВ C 86 от 23.3.2013 г., стр. 30