18.2.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 49/24 |
Определение на Общия съд от 15 декември 2011 г. — Gooré/Съвет
(Дело T-285/11) (1)
(Обща външна политика и политика на сигурност - Ограничителни мерки, взети с оглед ситуацията в Кот д’Ивоар - Изключване от списъка на съответните лица - Жалба за отмяна - Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество - Иск за обезщетение - Иск, явно лишен от всякакво правно основание)
2012/C 49/44
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Charles Kader Gooré (Абиджан, Кот д’Ивоар) (представител: F. Meynot, avocat)
Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: B. Driessen, G. Étienne и M. Chavrier)
Предмет
От една страна, искане за отмяна на Регламент (ЕС) № 330/2011 на Съвета от 6 април 2011 година за изменение на Регламент (ЕО) № 560/2005 за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени към определени лица и стопански субекти, с оглед ситуацията в Кот д’Ивоар (ОВ L 93, стр. 10), в частта, в която се отнася до жалбоподателя, и от друга страна, обезщетение за претърпени вреди
Диспозитив
1. |
Липсва основание за произнасяне по същество относно искането за отмяна на Регламент (ЕС) № 330/2011 на Съвета от 6 април 2011 година за изменение на Регламент (ЕО) № 560/2005 за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени към определени лица и стопански субекти, с оглед ситуацията в Кот д’Ивоар. |
2. |
Отхвърля искането за обезщетение. |
3. |
Всяка страна понася направените от нея съдебни разноски. |
4. |
Липсва основание за произнасяне по искането на Европейската комисия да встъпи по делото. |