30.11.2013

Официален вестник на Европейския съюз

C 352/23

Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 17 октомври 2013 г. — BF/Сметна палата

(Дело F-69/11) (1)

(Публична служба - Процедура за заемане на поста директор - Доклад на комисията за предварителен подбор - Мотивиране - Липса - Незаконосъобразност на решението за назначаване - Условия)

2013/C 352/42

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: BF (Люксембург, Люксембург) (представител: L. Levi, avocat)

Ответник: Сметна палата на Европейския съюз (представители: T. Kennedy и J. Vermer, подпомагани от D. Waelbroeck)

Предмет

Искане за отмяна на решението на Сметната палата да не назначи жалбоподателя на поста директор на дирекция „Човешки ресурси“ и да назначи друг кандидат на този пост.

Диспозитив

1.	Отменя решенията от 18 ноември 2010 г., с които Сметната палата на Европейския съюз назначава г-жа Z на поста директор на дирекция „Човешки ресурси“ и отхвърля кандидатурата на BF за този пост.

2.	Липсва основание за произнасяне по искането на Сметната палата на Европейския съюз да оттегли от преписката приложения A 7 и A 11 към жалбата.

3.	Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.

4.	Осъжда Сметната палата на Европейския съюз да понесе направените от нея съдебни разноски и да заплати направените от BF съдебни разноски

(1) ОВ C 282, 24.9.2011 г., стр. 52