Определение на Общия съд от 8 ноември 2011 г. — BASF Schweiz и BASF Lampertheim/Комисия

(Дело T-25/10) (1)

(Конкуренция - Картели - Пазари на калаени стабилизатори и на топлинни стабилизатори ESBO/естери - Решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО и на член 53 от Споразумението за ЕИП - Оттегляне на решението - Отпадане на предмета на спора - Липса на основание за произнасяне)

2012/C 6/28

Език на производството: немски

Страни

Жалбоподатели: BASF Schweiz AG, по-рано BASF Specialty Chemicals Holding GmbH (Базел, Швейцария) и BASF Lampertheim GmbH (Лампертхайм, Германия) (представители: F. Montag и T. Wilson, avocats)

Ответник: Европейска комисия (представители: F. Ronkes Agerbeek и R. Sauer, подпомагани от W. Berg, avocat)

Предмет

Искане за отмяна на членове 1 и 2 от Решение C(2009) 8682 окончателен на Комисията от 11 ноември 2009 година относно производство по член 81 от Договора за ЕО и по член 53 от Споразумението за ЕИП (преписка COMP/C38.589 — Топлинни стабилизатори), доколкото жалбоподателите са адресати на цитираните разпоредби, както и, при условията на евентуалност, искане за намаляване на глобите, наложени на жалбоподателите в член 2 от това решение

Диспозитив

(1)  ОВ C 100, 17.4.2010 г.