20.6.2009

Официален вестник на Европейския съюз

C 141/33

Иск, предявен на 16 април 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Белгия

(Дело C-139/09)

2009/C 141/58

Език на производството: френски

Страни

Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: г-жа L. de Schietere de Lophem и г-н A. Marghelis)

Ответник: Кралство Белгия

Искания на ищеца

—

да се установи, че като не е приело всички законови, подзаконови и административни разпоредби, необходими за съобразяване с Директива 2006/21/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 март 2006 година относно управлението на отпадъците от миннодобивните индустрии и за изменение на Директива 2004/35/ЕО (1) или при всички случаи като не е уведомило Комисията за приемането им, Кралство Белгия не е изпълнило задълженията си по тази директива,

—	да се осъди Кралство Белгия да заплати съдебните разноски.

Правни основания и основни доводи

Срокът за транспониране на Директива 2006/21/ЕО е изтекъл на 30 април 2008 г. Към датата на предявяването на настоящия иск обаче ответникът все още не е приел всички необходими мерки за транспонирането на директивата или при всички случаи не е уведомил Комисията за приемането им.

(1) ОВ L 102, стр. 15; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 16, стр. 3.