Преюдициално запитване, отправено от Giudice di Pace di Ischia (Италия) на 15 юли 2008 г. — Lucia Anna Giorgia Iacono/Telecom Italia SpA

(Дело C-319/08)

(2008/C 236/17)

Език на производството: италиански

Препращаща юрисдикция

Giudice di Pace di Ischia

Страни в главното производство

Ищец: Lucia Anna Giorgia Iacono

Ответник: Telecom Italia SpA

Преюдициални въпроси

Имат ли посочените по-горе разпоредби на общностното право (член 6 от Европейската конвенция за защита на правата на човека и на основните свободи, Директива 2002/22/EО (1), Директива 1999/44/EО (2) както и Препоръки на Комисията 2001/310/EО (3) и 98/257/EО (4)) непосредствено обвързващо действие и трябва ли следователно да се тълкуват в смисъл, че в случай на спор „в областта на електронните комуникации между крайни потребители и оператори поради нарушения на разпоредбите относно универсалната услуга и на правата на крайните потребители, предвидени в законови разпоредби, в решение на надзорния орган, в договорни клаузи и в харти на клиента“ (посочените в член 2 от Решение № 173/07/CONS на надзорния орган в областта на комуникациите спорове) не трябва да се пристъпва към опит за уреждане на спора чрез участието на посредник с цел да се избегне недопустимостта на предявен пред съд иск, тъй като тези разпоредби се ползват с приоритет спрямо нормата на член 3, параграф 1от посоченото по-горе Решение № 173/07/CON?

(1)  ОВ L 108, стp. 51.

(2)  ОВ L 171, стp. 12.

(3)  ОВ L 109, стp. 56.

(4)  ОВ L 115, стp. 31. (Препоръка на Комисията).