1.5.2010   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 113/8


Решение на Съда (четвърти състав) от 4 март 2010 г. — Европейска комисия/Италианска република

(Дело C-297/08) (1)

(Неизпълнение на задължения от държава членка - Околна среда - Директива 2006/12/ЕО - Членове 4 и 5 - Управление на отпадъците - План за управление - Интегрирана и адекватна мрежа от инсталации за обезвреждане - Опасност за здравето на човека или за околната среда - Непреодолима сила - Нарушения на обществения ред - Организирана престъпност)

2010/C 113/11

Език на производството: италиански

Страни

Ищец: Европейска комисия (представители: C. Zadra, D. Recchia и J.-B. Laignelot)

Ответник: Италианска република (представители: G. Palmieri и G. Aiello, avvocato dello Stato)

Встъпила страна в подкрепа на ответника: Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (представители: S. Ossowski и K. Bacon, barrister)

Предмет

Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на членове 4 и 5 от Директива 2006/12/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2006 година относно отпадъците (ОВ L 114, стр. 9; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 16, стр. 45) — Регион Кампания

Диспозитив

1.

Като не е приела по отношение на регион Кампания всички необходими мерки, за да гарантира оползотворяването и обезвреждането на отпадъците, без да застрашава здравето на човека и без да уврежда околната среда, и по-конкретно като не е въвела интегрирана и адекватна мрежа от инсталации за обезвреждане, Италианската република не е изпълнила задълженията си по членове 4 и 5 от Директива 2006/12/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2006 година относно отпадъците.

2.

Осъжда Италианската република да заплати съдебните разноски.

3.

Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия понася направените от него съдебни разноски.


(1)  ОВ C 223, 30.8.2008 г.