Решение на Първоинстанционния съд (първи състав) от 21 октомври 2008 г. — Aventis Pharma/СХВП — Nycomed (PRAZOL)

(Дело T-95/07)

„Марка на Общността — Процедура по възражение — Заявка за словна марка на Общността „PRAZOL“ — По-ранна национална словна марка „PREZAL“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (EО) № 40/94“

Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или подобна марка, регистрирана за идентични или подобни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 40/94 на Съвета) (вж. точки 26, 30, 56 и 57)

Предмет

Жалба срещу решение на четвърти апелативен състав на СХВП от 8 февруари 2007 г. (преписка R 302/2005-4) относно процедура по възражение между Altana Pharma AG и Aventis Pharma SA

Данни, свързани с преписката

Заявител на марката на Общността:

Nycomed GmbH, по-рано известно като Altana Pharma AG

Марка на Общността, предмет на спора:

Словна марка „PRAZOL“ за стоките от клас 5 — заявка № 1154269

Притежател на марката или знака, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението:

Aventis Pharma SA

Марка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението:

Национална словна марка „PREZAL“ за стоки от клас 5

Решение на отдела по споровете:

Уважава възражението

Решение на апелативния състав:

Отменя решението на отдела по споровете и отхвърля възражението

Диспозитив

1) 

Отменя решение на четвърти апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 8 февруари 2007 г. (преписка R 302/2005-4).

2) 

СХВП понася направените от нея съдебни разноски, както и съдебните разноски, направени от Aventis Pharma SA.

3) 

Nycomed GmbH понася направените от него съдебни разноски.

Решение на Първоинстанционния съд (първи състав) от 21 октомври 2008 г. — Aventis Pharma/СХВП — Nycomed (PRAZOL)

(Дело T-95/07)

„Марка на Общността — Процедура по възражение — Заявка за словна марка на Общността „PRAZOL“ — По-ранна национална словна марка „PREZAL“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (EО) № 40/94“

Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или подобна марка, регистрирана за идентични или подобни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 40/94 на Съвета) (вж. точки 26, 30, 56 и 57)

Предмет

Жалба срещу решение на четвърти апелативен състав на СХВП от 8 февруари 2007 г. (преписка R 302/2005-4) относно процедура по възражение между Altana Pharma AG и Aventis Pharma SA

Данни, свързани с преписката

Заявител на марката на Общността:

Nycomed GmbH, по-рано известно като Altana Pharma AG

Марка на Общността, предмет на спора:

Словна марка „PRAZOL“ за стоките от клас 5 — заявка № 1154269

Притежател на марката или знака, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението:

Aventis Pharma SA

Марка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението:

Национална словна марка „PREZAL“ за стоки от клас 5

Решение на отдела по споровете:

Уважава възражението

Решение на апелативния състав:

Отменя решението на отдела по споровете и отхвърля възражението

Диспозитив

1) 

Отменя решение на четвърти апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 8 февруари 2007 г. (преписка R 302/2005-4).

2) 

СХВП понася направените от нея съдебни разноски, както и съдебните разноски, направени от Aventis Pharma SA.

3) 

Nycomed GmbH понася направените от него съдебни разноски.