22.10.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 311/33


Решение на Общия съд от 15 септември 2011 г. — Koninklijke Grolsch/Комисия

(Дело T-234/07) (1)

(Конкуренция - Картели - Нидерландски пазар на бира - Решение за установяване на едно и също продължавано нарушение на член 81 ЕО - Участие на жалбоподателя в установеното нарушение - Недостатъчност на доказателствата - Липса на мотиви)

2011/C 311/57

Език на производството: нидерландски

Страни

Жалбоподател: Koninklijke Grolsch NV (Enschede, Нидерландия) (представители: M. Biesheuvel и J. de Pree, avocats)

Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално A. Bouquet, S. Noë и A. Nijenhuis, впоследствие A. Bouquet и S. Noë, подпомагани от M. Slotboom, avocat)

Предмет

Основно искане — да бъде отменено Решение C(2007) 1697 на Комисията от 18 април 2007 година относно процедура съгласно член 81 [ЕО] (дело COMP/B-2/37.766 — Нидерландски пазар на бира) в частта му относно жалбоподателя и при условията на евентуалност, искане за отмяна или за намаляване на размера на наложената на жалбоподателя глоба

Диспозитив

1.

Отменя Решение C(2007) 1697 на Комисията от 18 април 2007 година относно процедура съгласно член 81 [ЕО] (дело COMP/B-2/37.766 — Нидерландски пазар на бира) в частта му относно Koninklijke Grolsch NV.

2.

Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски.


(1)  ОВ C 211, 8.9.2007 г.