Определение на Първоинстанционния съд (първи състав) от 14 юли 2008 г. — Calebus/Комисия

(Дело T‑366/06)

„Жалба за отмяна — Директива 92/43/ЕИО — Опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна — Решение 2006/613/ЕО — Списък на местообитанията със значение за Общността в средиземноморския биогеографски район — Обжалваем акт — Липса на пряко засягане — Недопустимост“

1.                     Жалба за отмяна — Актове, подлежащи на обжалване — Понятие — Актове, които произвеждат задължително правно действие (член 230, първа алинея ЕО; член 4, параграфи 2 и 5, и член 6 от Директива 92/43 на Съвета; член 1, втора алинея и приложения 1, 2 и 3 към Решение 2006/613 на Комисията) (вж. точки 26—30)

2.                     Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично (член 230, четвърта алинея ЕО; член 4, параграф 5 и член 6 от Директива 92/43 на Съвета; приложение 1 към Решение 2006/613 на Комисията) (вж. точки 39—44 и 46)

3.                     Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично (член 230, четвърта алинея ЕО) (вж. точка 45)

Предмет

Искане за частична отмяна на Решение 2006/613/ЕО на Комисията от 19 юли 2006 година за приемане съгласно Директива 92/43/ЕИО на Съвета списък на местообитанията със значение за Общността в средиземноморския биогеографски район (ОВ L 259, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 17, стр. 21), доколкото определя като местообитание със значение за Общността в средиземноморския биогеографски район територията, наречена Ramblas de Gergal, Tabernas y Sur de Sierra Alhamilla, на която се намира терен на жалбоподателя.

Диспозитив

1)

Отхвърля жалбата като недопустима.

2)

Осъжда Calebus SA да понесе наред с направените от него съдебни разноски и тези на Комисията.

3)

Кралство Испания понася направените от него съдебни разноски.