Брюксел, 9.4.2024

COM(2024) 920 final

2024/0089(BUD)

ПРОЕКТ НА КОРИГИРАЩ БЮДЖЕТ № 2
КЪМ ОБЩИЯ БЮДЖЕТ ЗА 2024 г.

ВПИСВАНЕ НА ИЗЛИШЪКА ОТ ФИНАНСОВАТА 2023 ГОДИНА


Като взе предвид:

Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 314 от него, във връзка с Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 106а от него,

Решение (ЕС, Евратом) 2020/2053 на Съвета от 14 декември 2020 г. относно системата на собствените ресурси на Европейския съюз 1 , влязло в сила на 1 юни 2021 г.,

Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юли 2018 г. за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза (...) 2 , и по-специално член 44 от него,

общия бюджет на Европейския съюз за финансова 2024 година, приет на 22 ноември 2023 г. 3 ,

проект на коригиращ бюджет № 1/2024 4 , приет на 29 февруари 2024 г.,

С настоящото Европейската комисия представя на Европейския парламент и на Съвета проект на коригиращ бюджет № 2 към бюджета за 2024 г.

ПРОМЕНИ В ПРИХОДНАТА И РАЗХОДНАТА ЧАСТ НА БЮДЖЕТА ПО РАЗДЕЛИ

Промените в общата приходна част и в отделния раздел III са достъпни в EUR-Lex ( https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-bg.htm ).

ОБЯСНИТЕЛЕН МЕМОРАНДУМ

Проект на коригиращ бюджет (ПКБ) № 2/2024 има за цел да бъде включен в бюджета за 2024 г. излишъкът в резултат на изпълнението на 2023 финансова година. Както е предвидено в член 18, параграф 3 от Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Съюза 5 („Финансовия регламент“), салдото от 2023 г. е единственият предмет на настоящия ПКБ, който трябва да бъде внесен в срок от 15 дни от внасянето на междинните отчети в края на март 2024 г.

1.Изпълнението на 2023 бюджетна година показва излишък в размер на около 0,6 милиарда евро, който следователно се записва като приход в бюджета за 2024 г.

(в евро)

Разбивка на резултата от изпълнението на бюджета за 2023 г.

Излишък при приходите

238 746 744

Излишък при разходите

393 878 830

Общо излишък

632 625 574

2.Включването на излишъка в бюджета ще намали общото финансово участие на държавите членки във финансирането на бюджета за 2024 г. в съответната степен. Вноските на държавите членки ще бъдат повлияни и от преразгледаната прогноза за собствените ресурси, която ще бъде налична след заседанието на Консултативния комитет по собствените ресурси по-късно през 2024 г. и ще бъде включена в последващ проект на коригиращ бюджет в съответствие с член 44, параграф 1, буква б) от Финансовия регламент.

3.Таблицата по-долу представя разбивка на резултата от изпълнението на бюджета за 2023 г. от гледна точка на изпълнението на приходите:

(в евро)

Разбивка на резултата от изпълнението на бюджета за 2023 г.

Бюджет
(вкл. КБ1—4)

Резултат от изпълнението на бюджета

Промяна

Междинна сума на приходите

165 202 974 773

165 441 721 517

238 746 744

Дял 1 — Собствени ресурси

151 040 594 788

149 535 853 059

-1 504 741 729

 

Налози и други задължения в сектора на захарта

0

1 756 294

1 756 294

 

Мита

23 730 100 000

22 081 301 059

-1 648 798 941

 

Собствени ресурси от ДДС

22 458 526 500

22 482 072 586

23 546 086

 

Собствени ресурси на база БНД

97 650 082 928

97 702 157 940

52 075 012

 

Корекция на бюджетните дисбаланси, предоставена на Обединеното кралство

0

0

 

Брутно намаление на годишната вноска на база БНД, предоставено на определени държави членки

0

43 489 694

43 489 694

 

Собствени ресурси на база нерециклирани отпадъци от пластмасови опаковки

7 201 885 360

7 225 075 485

23 190 125

Дял 2 — Излишъци, салда и корекции

2 519 010 950

2 550 993 448

31 982 498

Дял 3 — Административни приходи

1 894 666 175

2 001 468 072

106 801 897

Дял 4 — Финансови приходи, лихви за забава и глоби

710 280 669

2 475 899 816

1 765 619 147

Дял 5 — Бюджетни гаранции, операции по получаване и отпускане на заеми

0

0

0

Дял 6 — Приходи, вноски и възстановени средства във връзка с политики на Съюза

9 038 422 191

8 877 507 122

-160 915 069

4.Комбинираните нетни промени по дял 1 (Собствени ресурси) и дял 2 (Излишъци, салда и корекции) възлизат общо на минус 1 472,8 милиона евро. Тази отрицателна разлика се дължи предимно на по-малкия от очаквания размер на митата, предоставени на бюджета на ЕС през втората половина на годината.

5.Промените в дял 3 (Административни приходи) възлизат на 106,8 милиона евро. Това се дължи най-вече на по-големия от първоначално прогнозирания размер на пенсионните вноски, както и на прилагането на междинна актуализация на заплатите, считано от януари 2023 г. И двата елемента са довели до механично увеличение на равнището на данъците и налозите, както и на пенсионните вноски.

6.Промените в дял 4 (Финансови приходи, лихви за забава и глоби) възлизат на 1 765,6 милиона евро, което включва приходи от глоби в областта на конкуренцията и лихви за забава, други имуществени санкции и лихви, свързани с глоби и имуществени санкции.

7.Таблицата по-долу представя разбивка на резултата от изпълнението на бюджета за 2023 г. от гледна точка на бюджетното изпълнение на разходите за всички институции:

(в евро)

Разбивка на резултата от изпълнението на бюджета за 2023 г.

Бюджет
(вкл. КБ1—4)

Резултат от изпълнението на бюджета

Промяна

Междинна сума на разходите

165 202 974 773

164 809 095 943

-393 878 830

Резултат за разрешените бюджетни кредити в бюджета

165 202 974 773

165 004 817 243

-198 157 530

Европейска комисия

160 513 578 100

160 354 550 314

-159 027 786

 

Функция 1 — Единен пазар, иновации и цифрова сфера

20 128 876 581

20 109 892 540

-18 984 041

 

Функция 2а — Икономическо, социално и териториално сближаване

49 236 902 765

49 227 567 732

-9 335 034

 

Функция 2б — Устойчивост и ценности

7 231 818 351

7 227 885 569

-3 932 782

 

Функция 3 — Природни ресурси и околна среда

56 655 807 986

56 629 277 882

-26 530 103

 

Функция 4 — Миграция и управление на границите

2 661 982 072

2 597 329 666

-64 652 406

 

Функция 5 — Сигурност и отбрана

1 386 228 612

1 370 688 007

-15 540 605

 

Функция 6 — Съседните региони и светът

14 574 291 430

14 560 140 195

-14 151 235

 

Функция 7 — Европейска публична администрация

6 656 322 828

6 650 473 176

-5 849 652

 

Тематични специални инструменти

1 981 347 475

1 981 295 547

-51 928

Други институции

4 689 396 673

4 650 266 929

-39 129 744

 

Европейски парламент

2 247 134 550

2 238 344 831

-8 789 719

 

Съвет и Европейски съвет

647 908 757

628 536 397

-19 372 360

 

Съд на Европейския съюз

486 025 796

482 252 071

-3 773 725

 

Европейска сметна палата

175 059 922

171 627 190

-3 432 732

 

Европейски икономически и социален комитет

158 767 970

156 709 673

-2 058 297

 

Комитет на регионите

116 675 392

116 569 118

-106 274

 

Европейски омбудсман

13 212 447

12 603 950

-608 497

 

Европейски надзорен орган по защита на данните

22 711 559

21 753 845

-957 714

 

Европейска служба за външна дейност

821 900 280

821 869 855

-30 425

Отмяна на бюджетни кредити, пренесени от предходни години

0

-118 093 796

-118 093 796

Европейска комисия

0

-69 695 285

-69 695 285

 

Отмяна на неусвоени бюджетни кредити, пренесени от предходни години (автоматичен пренос)

0

-39 938 887

-39 938 887

 

Отмяна на неусвоени бюджетни кредити, пренесени от предходни години (автоматичен пренос и по силата на решение)

0

-29 756 398

-29 756 398

Други институции

0

-48 398 511

-48 398 511

 

Европейски парламент

0

-20 258 035

-20 258 035

 

Съвет и Европейски съвет

0

-5 996 551

-5 996 551

 

Съд на Европейския съюз

0

-5 198 644

-5 198 644

 

Европейска сметна палата

0

-1 492 307

-1 492 307

 

Европейски икономически и социален комитет

0

-2 043 574

-2 043 574

 

Комитет на регионите

0

-1 884 593

-1 884 593

 

Европейски омбудсман

0

-118 211

-118 211

 

Европейски надзорен орган по защита на данните

0

-416 201

-416 201

 

Европейска служба за външна дейност

0

-10 990 394

-10 990 394

Колебания в обменните курсове при разходите

0

-77 627 505

-77 627 505

8.Сумата гласуваните бюджетни кредити, която не е усвоена общо от всички институции, възлиза на 198,2 милиона евро. Комисията изпълни 99,9 % от разрешените бюджетни кредити за плащания. Непълното усвояване на средства от страна на Комисията се отнася до сума в размер на 159 милиона евро гласувани бюджетни кредити и 70 милиона евро бюджетни кредити, пренесени от 2022 г.

9.По сходен начин непълното усвояване и отмяната на бюджетни кредити на другите институции останаха ниски през 2023 г.

(1)      Решение (ЕС, Евратом) 2020/2053 на Съвета от 14 декември 2020 г. относно системата на собствените ресурси на Европейския съюз и за отмяна на Решение 2014/335/ЕС, Евратом (ОВ L 424, 15.12.2020 г.).
(2)      Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юли 2018 г. за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза, за изменение на регламенти (ЕС) № 1296/2013, (ЕС) № 1301/2013, (ЕС) № 1303/2013, (ЕС) № 1304/2013, (ЕС) № 1309/2013, (ЕС) № 1316/2013, (ЕС) № 223/2014 и (ЕС) № 283/2014 и на Решение № 541/2014/ЕС и за отмяна на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 (OВ L 193, 30.7.2018 г.).
(3)      ОВ L, 2024/207, 22.2.2024 г.
(4)      COM(2024) 80 final.
(5)    OВ L 193, 30.7.2018 г., стр. 1.