9.6.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 202/33 |
Актуализиране на списъка на гранично-пропускателните пунктове, посочени в член 2, точка 8 от Регламент (ЕС) 2016/399 на Европейския парламент и на Съвета относно Кодекс на Съюза за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници) (1)
(2023/C 202/08)
Публикуването на списъка на гранично-пропускателните пунктове, посочени в член 2, точка 8 от Регламент (ЕС) 2016/399 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. относно Кодекс на Съюза за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници) (2), се основава на информацията, предоставена от държавите членки на Комисията в съответствие с член 39 от Кодекса на шенгенските граници.
Освен публикацията в Официален вестник, актуализиран вариант на списъка се помества на интернет страницата на Генерална дирекция „Миграция и вътрешни работи“.
СПИСЪК НА ГРАНИЧНИТЕ КОНТРОЛНО-ПРОПУСКАТЕЛНИ ПУНКТОВЕ
ГЕРМАНИЯ
Заменяне на информацията, публикувана в ОВ C 286, 27.7. 2022 г., стр. 33.
Пристанища на Северно море
(1) |
Borkum |
(2) |
Brake |
(3) |
Brunsbüttel |
(4) |
Büsum |
(5) |
Bützflether Sand |
(6) |
Bremen |
(7) |
Bremerhaven |
(8) |
Cuxhaven |
(9) |
Eckwarderhörne |
(10) |
Elsfleth |
(11) |
Emden |
(12) |
Fedderwardersiel |
(13) |
Glückstadt |
(14) |
Hamburg |
(15) |
Hamburg-Neuenfelde |
(16) |
Helgoland |
(17) |
Horumersiel |
(18) |
Husum |
(19) |
Leer |
(20) |
Lemwerder |
(21) |
List/Sylt |
(22) |
Norddeich |
(23) |
Nordenham |
(24) |
Norderney |
(25) |
Papenburg |
(26) |
Stadersand |
(27) |
Wangerooge |
(28) |
Wedel |
(29) |
Wewelsfleth |
(30) |
Wilhelmshaven |
Пристанища на Балтийско море
(1) |
Eckernförde (Пристанищни съоръжения на Федералната флота) |
(2) |
Flensburg-Hafen |
(3) |
Greifswald-Ladebow Hafen |
(4) |
Jägersberg (Пристанищни съоръжения на Федералната флота) |
(5) |
Kiel |
(6) |
Kiel (Пристанищни съоръжения на Федералната флота) |
(7) |
Kiel-Holtenau |
(8) |
Lubmin |
(9) |
Lübeck |
(10) |
Lübeck-Travemünde |
(11) |
Mukran |
(12) |
Neustadt |
(13) |
Puttgarden |
(14) |
Rendsburg |
(15) |
Rostock-Hafen (включващо пристанищата Warnemünde и Rostock-Überseehafen) |
(16) |
Sassnitz |
(17) |
Stralsund |
(18) |
Surendorf (Пристанищни съоръжения на Федералната флота) |
(19) |
Vierow |
(20) |
Wismar |
(21) |
Wolgast |
ЗАЛИВ ПРИ УСТИЕТО НА Р. ОДЕР
(1) |
Ueckermünde |
Търговски летища, аеродруми, площадки за кацане
ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ БАДЕН-ВЮРТЕМБЕРГ
(1) |
Aalen-Heidenheim-Elchingen |
(2) |
Летище Karlsruhe/Baden-Baden |
(3) |
Donaueschingen-Villingen |
(4) |
Freiburg/Brg. |
(5) |
Friedrichshafen-Löwental |
(6) |
Heubach (Krs. Schwäb.Gmünd) |
(7) |
Lahr |
(8) |
Laupheim |
(9) |
Leutkirch-Unterzeil |
(10) |
Mannheim-City |
(11) |
Mengen |
(12) |
Niederstetten |
(13) |
Schwäbisch Hall |
(14) |
Stuttgart |
ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ БАВАРИЯ
(1) |
Aschaffenburg |
(2) |
Augsburg-Mühlhausen |
(3) |
Bayreuth-Bindlacher Berg |
(4) |
Coburg-Brandebsteinsebene |
(5) |
Giebelstadt |
(6) |
Hof-Plauen |
(7) |
Ingolstadt |
(8) |
Landshut-Ellermühle |
(9) |
Lechfeld |
(10) |
Memmingerberg |
(11) |
München „Franz Joseph Strauß“ |
(12) |
Neuburg |
(13) |
Nürnberg |
(14) |
Oberpfaffenhofen |
(15) |
Roth |
(16) |
Straubing-Wallmühle |
ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ БЕРЛИН
(1) |
Berlin-Tegel |
ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ БРАНДЕНБУРГ
(1) |
Berlin Brandenburg „Willy Brandt“ |
(2) |
Schönhagen |
ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ БРЕМЕН
(1) |
Bremen |
ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ ХАМБУРГ
(1) |
Hamburg |
ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ ХЕСЕН
(1) |
Allendorf/Eder |
(2) |
Egelsbach |
(3) |
Frankfurt/Main |
(4) |
Fritzlar |
(5) |
Kassel-Calden |
(6) |
Reichelsheim |
ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ МЕКЛЕНБУРГ-ЗАПАДНА ПОМЕРАНИЯ
(1) |
Neubrandenburg-Trollenhagen |
(2) |
Rostock-Laage |
ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ ДОЛНА САКСОНИЯ
(1) |
Borkum |
(2) |
Braunschweig-Waggum |
(3) |
Bückeburg-Achum |
(4) |
Celle |
(5) |
Damme/Dümmer-See |
(6) |
Diepholz |
(7) |
Emden |
(8) |
Fassberg |
(9) |
Ganderkesee |
(10) |
Hannover |
(11) |
Leer-Nüttermoor |
(12) |
Nordholz |
(13) |
Osnabrück-Atterheide |
(14) |
Wangerooge |
(15) |
Wilhelmshaven-Mariensiel |
(16) |
Wittmundhafen |
(17) |
Wunstorf |
ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ СЕВЕРЕН РЕЙН-ВЕСТФАЛИЯ
(1) |
Aachen-Merzbrück |
(2) |
Arnsberg |
(3) |
Bielefeld-Windelsbleiche |
(4) |
Bonn-Hardthöhe |
(5) |
Dortmund-Wickede |
(6) |
Düsseldorf |
(7) |
Essen-Mülheim |
(8) |
Bonn Hangelar |
(9) |
Köln/Bonn |
(10) |
Marl/Loemühle |
(11) |
Mönchengladbach |
(12) |
Münster-Osnabrück |
(13) |
Nörvenich |
(14) |
Paderborn-Lippstadt |
(15) |
Porta Westfalica |
(16) |
Rheine-Bentlage |
(17) |
Siegerland |
(18) |
Stadtlohn-Wenningfeld |
(19) |
Weeze-Lahrbruch |
ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ РЕЙНЛАНД-ПФАЛЦ
(1) |
Büchel |
(2) |
Föhren |
(3) |
Hahn |
(4) |
Koblenz-Winningen |
(5) |
Mainz-Finthen |
(6) |
Pirmasens-Pottschütthöhe |
(7) |
Ramstein (Въздушна база на Съединените щати) |
(8) |
Speyer |
(9) |
Spangdahlem (Въздушна база на Съединените щати) |
(10) |
Zweibrücken |
ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ ЗААРЛАНД
(1) |
Saarbrücken-Ensheim |
(2) |
Saarlouis/Düren |
ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ САКСОНИЯ
(1) |
Dresden |
(2) |
Leipzig-Halle |
(3) |
Rothenburg/Oberlausitz |
ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ САКСОНИЯ-АНХАЛТ
(1) |
Cochstedt |
(2) |
Magdeburg |
ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ ШЛЕЗВИГ-ХОЛЩАЙН
(1) |
Helgoland-Düne |
(2) |
Hohn |
(3) |
Kiel-Holtenau |
(4) |
Lübeck-Blankensee |
(5) |
Schleswig/Jagel |
(6) |
Westerland/Sylt |
ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ ТЮРИНГИЯ
(1) |
Altenburg-Nobitz |
(2) |
Erfurt-Weimar |
ИСПАНИЯ
Заменяне на информацията, публикувана в ОВ C 420, 22.11.2014 г., стр. 9
Въздушни граници
(1) |
Albacete |
(2) |
Alicante |
(3) |
Almería |
(4) |
Asturias |
(5) |
Badajoz |
(6) |
Barcelona |
(7) |
Bilbao |
(8) |
Burgos |
(9) |
Castellón |
(10) |
Ciudad Real |
(11) |
Fuerteventura |
(12) |
Gerona |
(13) |
Gran Canaria |
(14) |
Granada |
(15) |
Huesca-Pirineos |
(16) |
Ibiza |
(17) |
Jerez de la Frontera |
(18) |
La Coruña |
(19) |
La Palma |
(20) |
Lanzarote |
(21) |
León |
(22) |
Lleida-Alguaire |
(23) |
Logroño-Agoncillo |
(24) |
Madrid-Barajas |
(25) |
Málaga |
(26) |
Matacán (Salamanca) |
(27) |
Menorca |
(28) |
Murcia |
(29) |
Palma de Mallorca |
(30) |
Pamplona |
(31) |
Reus |
(32) |
San Sebastián |
(33) |
Santander |
(34) |
Santiago |
(35) |
Sevilla |
(36) |
Tenerife North |
(37) |
Tenerife South |
(38) |
Teruel |
(39) |
Valencia |
(40) |
Valladolid |
(41) |
Vigo |
(42) |
Vitoria |
(43) |
Zaragoza |
Морски граници
(1) |
Algeciras (Cádiz) |
(2) |
Alicante |
(3) |
Almería |
(4) |
Arrecife (Lanzarote) |
(5) |
Avilés (Asturias) |
(6) |
Barcelona |
(7) |
Bilbao |
(8) |
Cádiz |
(9) |
Cartagena (Murcia) |
(10) |
Castellón |
(11) |
Ceuta |
(12) |
Ferrol (La Coruña) |
(13) |
Gijón |
(14) |
Huelva |
(15) |
Ibiza |
(16) |
La Coruña |
(17) |
La Línea de la Concepción |
(18) |
La Luz (Las Palmas) |
(19) |
Mahón |
(20) |
Málaga |
(21) |
Melilla |
(22) |
Motril (Granada) |
(23) |
Palma de Mallorca |
(24) |
Puerto del Rosario (Fuerteventura) |
(25) |
Puerto de Santa Cruz de La Palma (La Palma) |
(26) |
Sagunto (Provincia de Valencia) |
(27) |
San Sebastian |
(28) |
Santa Cruz de Tenerife |
(29) |
Santander |
(30) |
Sevilla |
(31) |
Tarifa |
(32) |
Tarragona |
(33) |
Valencia |
(34) |
Vigo |
Сухопътни граници
(1) |
Ceuta |
(2) |
Melilla |
(3) |
La Seo de Urgel |
(4) |
La Línea de la Concepción (*) |
(*) |
Постовете на митниците и на гранична полиция на пункта „La Línea de la Concepción“ не следват очертанията на границата, призната от Испания в Договора от Утрехт. |
ФРАНЦИЯ
Заменяне на информацията, публикувана в ОВ C 229, 14.6. 2022 г., стр. 8
Въздушни граници
(1) |
Ajaccio-Napoléon-Bonaparte |
(2) |
Albert-Bray |
(3) |
Angers-Marcé |
(4) |
Angoulême-Brie-Champniers |
(5) |
Annecy-Methet |
(6) |
Auxerre-Branches |
(7) |
Avignon-Caumont |
(8) |
Bâle-Mulhouse |
(9) |
Bastia-Poretta |
(10) |
Beauvais-Tillé |
(11) |
Bergerac-Dordonge-Périgord |
(12) |
Béziers-Vias |
(13) |
Biarritz-Pays Basque |
(14) |
Bordeaux-Mérignac |
(15) |
Brest-Bretagne |
(16) |
Brive-Souillac |
(17) |
Caen-Carpiquet |
(18) |
Calais-Dunkerque |
(19) |
Calvi-Sainte-Catherine |
(20) |
Cannes-Mandelieu |
(21) |
Carcassonne-Salvaza |
(22) |
Châlons-Vatry |
(23) |
Chambéry-Aix-les-Bains |
(24) |
Châteauroux-Déols |
(25) |
Cherbourg-Mauperthus |
(26) |
Clermont-Ferrand-Auvergne |
(27) |
Colmar-Houssen |
(28) |
Deauville-Normandie |
(29) |
Dijon-Longvic |
(30) |
Dinard-Pleurtuit-Saint-Malo |
(31) |
Dôle-Tavaux |
(32) |
Epinal-Mirecourt |
(33) |
Figari-Sud Corse |
(34) |
Grenoble-Alpes-Isère |
(35) |
Hyères-le Palivestre |
(36) |
Istres-Le-Tubé |
(37) |
La Môle-Saint-Tropez (отворен ежегодно от 1 юли до 15 октомври) |
(38) |
La Rochelle-Ile de Ré |
(39) |
La Roche-sur-Yon |
(40) |
Laval-Entrammes |
(41) |
Le Castellet (отворен ежегодно от 1 юни до 31 юли; откриване по изключение от 22 до 31 октомври 2022 г.) |
(42) |
Le Havre-Octeville |
(43) |
Le Mans-Arnage |
(44) |
Le Touquet-Côte ďOpale |
(45) |
Lille-Lesquin |
(46) |
Limoges-Bellegarde |
(47) |
Lorient-Lann-Bihoué |
(48) |
Lyon-Bron |
(49) |
Lyon-Saint-Exupéry |
(50) |
Marseille-Provence |
(51) |
Metz-Nancy-Lorraine |
(52) |
Monaco-Héliport |
(53) |
Montpellier-Méditérranée |
(54) |
Nantes-Atlantique |
(55) |
Nice-Côte d’Azur |
(56) |
Nîmes-Garons |
(57) |
Orléans-Bricy |
(58) |
Orléans-Saint-Denis-de-l’Hôtel |
(59) |
Paris-Charles de Gaulle |
(60) |
Paris-Issy-les-Moulineaux |
(61) |
Paris-le Bourget |
(62) |
Paris-Orly |
(63) |
Pau-Pyrénées |
(64) |
Perpignan-Rivesaltes |
(65) |
Poitiers-Biard |
(66) |
Quimper-Pluguffan (отворен от началото на май до началото на септември) |
(67) |
Rennes Saint-Jacques |
(68) |
Rodez-Aveyron |
(69) |
Rouen-Vallée de Seine |
(70) |
Saint-Brieuc-Armor |
(71) |
Saint-Etienne Loire |
(72) |
Saint-Nazaire-Montoir |
(73) |
Salon de Provence (10 май 2023–27 май 2023) |
(74) |
Strasbourg-Entzheim |
(75) |
Tarbes-Lourdes-Pyrénées |
(76) |
Toulouse-Blagnac |
(77) |
Toulouse-Francazal |
(78) |
Tours-Val de Loire |
(79) |
Troyes-Barberey |
(80) |
Valence – Chabeuil (от 1 юни 2021 г.) |
(81) |
Vélizy-Villacoublay |
Морски граници
(1) |
Ajaccio |
(2) |
Bastia |
(3) |
Bayonne |
(4) |
Bordeaux |
(5) |
Boulogne |
(6) |
Brest |
(7) |
Caen-Ouistreham |
(8) |
Calais |
(9) |
Cannes-Vieux Port |
(10) |
Carteret |
(11) |
Cherbourg |
(12) |
Dieppe |
(13) |
Douvres |
(14) |
Dunkerque |
(15) |
Granville |
(16) |
Honfleur |
(17) |
La Rochelle-La Pallice |
(18) |
Le Havre |
(19) |
Les Sables-d’Olonne-Port |
(20) |
Lorient |
(21) |
Marseille |
(22) |
Monaco-Port de la Condamine |
(23) |
Nantes-Saint-Nazaire |
(24) |
Nice |
(25) |
Port-de-Bouc-Fos/Port-Saint-Louis |
(26) |
Port-la-Nouvelle |
(27) |
Port-Vendres |
(28) |
Roscoff |
(29) |
Rouen |
(30) |
Saint-Brieuc |
(31) |
Saint-Malo |
(32) |
Sète |
(33) |
Toulon |
Сухопътни граници
(1) |
Железопътната гара Bourg Saint Maurice (отворена от началото на декември до средата на април) |
(2) |
Железопътната гара Moûtiers (отворена от началото на декември до средата на април) |
(3) |
Железопътната гара Ashford International |
(4) |
Cheriton/Coquelles |
(5) |
Железопътната гара Chessy-Marne-la-Vallée |
(6) |
Железопътната гара Fréthun |
(7) |
Железопътната гара Lille-Europe |
(8) |
Железопътната гара Paris-Nord |
(9) |
Железопътната гара St-Pancras |
(10) |
Железопътната гара Ebbsfleet |
(11) |
Pas de la Case-Porta |
(12) |
Железопътната гара Roissy TGV – летище |
ХЪРВАТИЯ
Заменяне на информацията, публикувана в ОВ C 242, 23.8.2013 г., стр. 2
РЕПУБЛИКА ХЪРВАТИЯ — БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА
Постоянни гранични контролно-пропускателни пунктове за международен превоз на пътници и стоки със служби за инспекция — шосеен трафик (ГИП) (3):
1. |
Stara Gradiška, |
2. |
Nova Sela. |
Постоянни гранични контролно-пропускателни пунктове за международен превоз на пътници и стоки — шосеен трафик:
1. |
Županja, |
2. |
Gunja, |
3. |
Slavonski Šamac, |
4. |
Slavonski Brod, |
5. |
Jasenovac, |
6. |
Maljevac, |
7. |
Ličko Petrovo Selo, |
8. |
Strmica, |
9. |
Kamensko, |
10. |
Vinjani Gornji, |
11. |
Vinjani Donji, |
12. |
Gornji Brgat, |
13. |
Klek, |
14. |
Zaton Doli. |
Постоянни гранични контролно-пропускателни пунктове за международен превоз на пътници и стоки — железопътен трафик:
1. |
Drenovci, |
2. |
Volinja, |
3. |
Ličko Dugo Polje, |
4. |
Slavonski Šamac, |
5. |
Metković. |
Постоянни гранични контролно-пропускателни пунктове за международен превоз на пътници — шосеен трафик:
1. |
Hrvatska Kostajnica, |
2. |
Užljebić, |
3. |
Aržano, |
4. |
Orah, |
5. |
Čepikuće, |
6. |
Prud, |
7. |
Metković, |
8. |
Mali Prolog, |
9. |
Dvor. |
Постоянни гранични контролно-пропускателни пунктове за местен граничен трафик (4):
1. |
Pašin Potok, |
2. |
Bogovolja, |
3. |
Kordunski Ljeskovac, |
4. |
Lička Kaldrma, |
5. |
Bili Brig, |
6. |
Aržano Pazar, |
7. |
Dvorine, |
8. |
Cera, |
9. |
Jovića Most, |
10. |
Sebišina, |
11. |
Slivno, |
12. |
Podprolog, |
13. |
Unka, |
14. |
Vukov Klanac, |
15. |
Imotica, |
16. |
Slano, |
17. |
Hrvatska Dubica, |
18. |
Gabela Polje. |
РЕПУБЛИКА ХЪРВАТИЯ — ЧЕРНА ГОРА
Постоянни гранични контролно-пропускателни пунктове за международен превоз на пътници и стоки със служби за инспекция — шосеен трафик (ГИП) (5):
1. |
Karasovići. |
Постоянни гранични контролно-пропускателни пунктове за международен превоз на пътници — шосеен трафик:
1. |
Vitaljina. |
РЕПУБЛИКА ХЪРВАТИЯ — РЕПУБЛИКА СЪРБИЯ
Постоянни гранични контролно-пропускателни пунктове за международен превоз на пътници и стоки със служби за инспекция — шосеен трафик (ГИП) (6):
1. |
Bajakovo. |
Постоянни гранични контролно-пропускателни пунктове за международен превоз на пътници и стоки — шосеен трафик:
1. |
Batina. |
2. |
Erdut, |
3. |
Ilok, |
4. |
Principovac, |
5. |
Tovarnik, |
6. |
Principanovac II |
7. |
Ilok II |
Постоянни гранични контролно-пропускателни пунктове за международен превоз на пътници и стоки — железопътен трафик:
1. |
Tovarnik, |
2. |
Erdut. |
Речни гранични контролно-пропускателни пунктове
Постоянни гранични контролно-пропускателни пунктове за международен превоз на пътници и стоки — речен трафик:
1. |
Osijek, |
2. |
Slavonski Brod, |
3. |
Sisak, |
4. |
Vukovar. |
Морски гранични контролно-пропускателни пунктове
Постоянни гранични контролно-пропускателни пунктове за международен превоз на пътници и стоки със служби за инспекция — морски трафик (ГИП) (7):
1. |
Rijeka, |
2. |
Ploče. |
Постоянни гранични контролно-пропускателни пунктове за международен превоз на пътници и стоки — морски трафик:
1. |
Zadar, |
2. |
Šibenik, |
3. |
Split, |
4. |
Dubrovnik, |
5. |
Raša-Bršica. |
Постоянни гранични контролно-пропускателни пунктове за международен превоз на пътници — морски трафик:
1. |
Umag, |
2. |
Pula, |
3. |
Mali Lošinj, |
4. |
Vis, |
5. |
Cavtat, |
6. |
Ubli. |
Сезонни гранични контролно-пропускателни пунктове за международен превоз на пътници — морски трафик:
Гранични контролно-пропускателни пунктове по летищата
Постоянни гранични контролно-пропускателни пунктове за международен превоз на пътници и стоки със служби за инспекция — въздушен трафик (ГИП) (8):
1. |
Zagreb. |
Постоянни гранични контролно-пропускателни пунктове за международен превоз на пътници и стоки — въздушен трафик:
1. |
Pula, |
2. |
Rijeka, |
3. |
Zadar, |
4. |
Split, |
5. |
Dubrovnik, |
6. |
Osijek. |
Постоянни гранични контролно-пропускателни пунктове за международен превоз на пътници — въздушен трафик:
1. |
Mali Lošinj, |
2. |
Brač. |
Забележка:
— |
Постоянен граничен контролно-пропускателен пункт означава граничен контролно-пропускателен пункт, който е отворен 24 часа на ден. |
— |
Сезонен граничен контролно-пропускателен пункт означава граничен контролно-пропускателен пункт, който е отворен от 1 април до 31 октомври (в случай че великденските празници започват преди 1 април, въпросният граничен контролно-пропускателен пункт трябва да бъде отворен седем дни преди великденските празници). |
Списък на предишните публикации
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Вж. списъка на предишните публикации в края на тази актуализация.
(2) ОВ L 77, 23.3. 2016 г., стр. 1.
(3) Граничен инспекционен пункт
(4) Отворени ежедневно от 06:00 ч. до 22:00 ч.
(5) Граничен инспекционен пункт
(6) Граничен инспекционен пункт
(7) Граничен инспекционен пункт
(8) Граничен инспекционен пункт