9.8.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 304/15 |
Публикуване на съобщение за одобрение на стандартно изменение в продуктовата спецификация на наименование в лозаро-винарския сектор по член 17, параграфи 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33 на Комисията
(2022/C 304/08)
Настоящото съобщение се публикува в съответствие с член 17, параграф 5 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33 (1) на Комисията.
СЪОБЩЕНИЕ ЗА ОДОБРЕНИЕТО НА СТАНДАРТНО ИЗМЕНЕНИЕ НА ЕДИННИЯ ДОКУМЕНТ
„Pla de Bages“
PDO-ES-A1557-AM06
Дата на съобщението: 21.6.2022 г.
ОПИСАНИЕ И ОСНОВАНИЯ ЗА ОДОБРЕНОТО ИЗМЕНЕНИЕ
1. Намаляване на алкохолното съдържание за някои вина Розе.
Описание:
Минималното алкохолно съдържание, изисквано за вината розе, произведени от сортовете Mandó и Picapoll Negro, е намалено от 12,5 % об. на 11,5 % об.
Добавя се също така информацията, че при купажиране на сортове за вино розе приложимото алкохолно съдържание се определя в зависимост от съотношението на тези сортове.
Изменението се отнася до точка 2 от продуктовата спецификация и точка 4 от единния документ.
Това е стандартно изменение, тъй като не попада в нито един от видовете, посочени в член 14, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33.
Основание:
Picapoll negra и Mandó са от сортовете, които бяха възродени в района на производство на виното с наименование за произход „Pla de Bages“, и съответно от 2014 г. и от 2016 г. са включени в продуктовата спецификация.
Както при други сортове Vitis vinifera, характеристиките на това грозде са такива, че трудно може да се постигне значително алкохолно съдържание. Поради тези причини е целесъобразно минималното алкохолно съдържание на вината розе, произведени от сортовете Mandó и Picapoll negro, да се намали от 12,5° на 11,5° Alc.
2. Промяна на органолептичното описание.
Описание:
Част от текста, описващ вината, се премества и се заменя с таблица на органолептичните характеристики.
Изменението се отнася до точка 2.1 от продуктовата спецификация и точка 4 от единния документ.
Това е стандартно изменение, тъй като не попада в нито един от видовете, посочени в член 14, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33.
Основание:
Причината за тази промяна са техническите насоки, които се приемат в спецификацията, както и необходимостта от възможно най-ясно и обективно разбиране и тълкуване.
3. Прекласифициране на сортовете.
Описание:
Промяна в разпределението на разрешените и препоръчителните сортове. Сортовете остават същите, но само сортовете Chardonnay, Merlot и Cabernet Sauvignon от препоръчителни вече се считат за разрешени, докато сортът Mandó/Garró от разрешен вече се счита за препоръчителен.
Изменението засяга точка 6 от продуктовата спецификация, но не и единния документ.
Това е стандартно изменение, тъй като не попада в нито един от видовете, посочени в член 14, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33.
Основание:
Предложените промени имат за цел да се класифицират всички сортове, за да се отбележат като препоръчителни в съответствие със стратегическите насоки на наименованието за произход онези сортове, които се считат за местни и за най-добре приспособени към района.
4. Подобрение на формулировката на връзката
Описание:
Формулировката на категорията „вино“ е подобрена.
Изменението се отнася до точка 7 от продуктовата спецификация и точка 8.1 от единния документ.
Става въпрос за стандартно изменение, тъй като не попада в нито един от видовете, посочени в член 14, параграф 1 от Делегиран регламент 2019/33; то представлява само подобрение на формулировката на връзката, а не промяна в самата връзка.
Основание:
Причината за тази промяна са техническите насоки, които се приемат в спецификацията, както и необходимостта от възможно най-ясно и обективно разбиране и тълкуване.
С оглед на изложеното по-горе уникалните характеристики на продукта се вписват и в раздела относно връзката.
ЕДИНЕН ДОКУМЕНТ
1. Наименование/наименования
Pla de Bages
2. Вид географско означение
ЗНП — защитено наименование за произход
3. Категории лозаро-винарски продукти
1. |
Вино |
3. |
Ликьорно вино |
5. |
Качествено пенливо вино |
8. |
Искрящо вино |
4. Описание на виното или вината
1. Бели вина и вина розе
КРАТКО ТЕКСТОВО ОПИСАНИЕ
БЯЛО: Жълт цвят, между бледо и тъмно (златно). Чист външен вид без мътност. Наличие на плодови аромати. В някои случаи те могат да съдържат аромати на дърво, свързани с отлежаването. Те често са леки.
РОЗЕ: Червен цвят, вариращ от бледорозово и/или цвят на люспите на лук до черешово червено. Чист външен вид без мътност. Наличие на плодови аромати. В някои случаи те могат да съдържат аромати на дърво, свързани с отлежаването. Те често са леки.
* |
Минималното действително алкохолно съдържание за вината розе, произведени единствено от сортове Sumoll, Ull de llebre, Garró/Mandó и Picapoll negro е 11,5 % об., а за останалите – 12,5 % об. В случая на купажни вина от различни сортове, с различно минимално алкохолно съдържание, минималното алкохолно съдържание на купажа е правопропорционално на минималното алкохолно съдържание на всеки от сортовете и на техните проценти. |
* |
Вината, които са преминали процес на стареене, надвишаващ една година, и вината, произведени в дървени бъчви през същата година посредством ферментация и/или стареене, трябва да имат действително съдържание на летливи киселини, което е не по-високо от 0,9 g/l. |
Общи аналитични характеристики |
|
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.) |
|
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.) |
11 |
Минимална обща киселинност |
4,5 g/l, изразена като съдържание на винена киселина |
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l) |
11,67 |
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l) |
180 |
2. Червено вино
КРАТКО ТЕКСТОВО ОПИСАНИЕ
Червен цвят с различни нюанси от виолетови до оранжеви в зависимост от производството и стареенето. Чист външен вид без мътност. Наличие на плодови аромати. В някои случаи те могат да съдържат аромати на дърво, свързани с отлежаването. Променливи в зависимост от производството/стареенето. От леки и свежи до по-структурирани и концентрирани.
* |
Минималното действително алкохолно съдържание за вина, произведени единствено от грозде Sumoll, Ull de llebre, Picapoll negro и Garró/Mandó, е 11,5 % об. |
* |
Вината, които са преминали процес на стареене, надвишаващ една година, и вината, произведени в дървени бъчви през същата година посредством ферментация и/или стареене, трябва да имат действително съдържание на летливи киселини, което е не по-високо от 1,1 g/l. |
Общи аналитични характеристики |
|
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.) |
|
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.) |
12,5 |
Минимална обща киселинност |
4,5 g/l, изразена като съдържание на винена киселина |
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l) |
13,3 |
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l) |
150 |
3. Искрящо вино
КРАТКО ТЕКСТОВО ОПИСАНИЕ
Съответстват на описаните по-горе в зависимост от съответния цвят. Наличие на мехурчета. Наличие на плодови аромати. В някои случаи те могат да съдържат аромати, специфични за процеса на отлежаване. Свежи вина поради наличието на въглероден диоксид, което от своя страна увеличава усещането за структура и богатство в устата.
Общи аналитични характеристики |
|
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.) |
|
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.) |
10,5 |
Минимална обща киселинност |
4,5 g/l, изразена като съдържание на винена киселина |
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l) |
13,3 |
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l) |
200 |
4. Качествено пенливо вино
КРАТКО ТЕКСТОВО ОПИСАНИЕ
Съответстват на описаните по-горе в зависимост от съответния цвят. Наличие на мехурчета. Наличие на плодови аромати. В някои случаи те могат да съдържат аромати, специфични за процеса на отлежаване. Свежи вина поради наличието на въглероден диоксид, което от своя страна увеличава усещането за структура и богатство в устата.
Общи аналитични характеристики |
|
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.) |
|
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.) |
10,5 |
Минимална обща киселинност |
4,5 g/l, изразена като съдържание на винена киселина |
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l) |
13,3 |
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l) |
185 |
5. Ликьорни вина
КРАТКО ТЕКСТОВО ОПИСАНИЕ
Жълт, кехлибарен, златист, червен и цвят на препечено. Наличие на аромати на пресни или зрели плодове в зависимост от тяхното производство/отлежаване. Маслен и устойчив.
Общи аналитични характеристики |
|
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.) |
|
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.) |
15 |
Минимална обща киселинност |
4,5 g/l, изразена като съдържание на винена киселина |
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l) |
|
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l) |
180 |
5. Винопроизводствени практики
5.1. Специфични енологични практики
1.
Трябва да се използват традиционните методи на отглеждане, тъй като с тях обикновено се постига най-добро качество. Всички лозарски дейности трябва да са съобразени с физиологичното равновесие на растението и с околната среда, като се прилагат агрономичните познания, необходими за получаване на грозде в оптимално състояние за винопроизводство.
Лозите трябва да се оформят в съответствие с общоприетите лозарски практики и методи.
Събраното грозде трябва да се транспортира възможно най-бързо, като се използват методи, гарантиращи запазване на качеството му.
2.
Събирането на гроздето трябва да се извършва възможно най-грижливо, като за производството на вината, обхванати от защитеното наименование за произход, се използва само здраво грозде с необходимата степен на зрялост за получаването на естествено алкохолно съдържание от 9,5 % об. или повече при белите вина и 11 % об. при червените вина. Когато гроздето е предназначено за производство на искрящи вина или на качествени пенливи вина, минималното естествено алкохолно съдържание трябва да бъде 9,5 об. %.
5.2. Максимални добиви
1. |
10 000 килограма грозде от хектар |
2. |
70 хектолитра от хектар |
3. |
9 000 килограма грозде от хектар |
4. |
63 хектолитра от хектар |
6. Определен географски Район
Вината със ЗНП „Pla de Bages“ се произвеждат в следните общини:
|
Aguilar de Segarra |
|
Artés |
|
Avinyó |
|
Balsareny |
|
Calders |
|
Callús |
|
Cardona |
|
Castellbell i el Vilar |
|
Castellfollit del Boix |
|
Castellgalí |
|
Castellnou de Bages |
|
El Pont de Vilomara i Rocafort |
|
L’Estany |
|
Fonollosa |
|
Gaià |
|
Manresa |
|
Marganell |
|
Moià |
|
Monistrol de Calders |
|
Monistrol de Montserrat |
|
Mura |
|
Navarcles |
|
Navàs |
|
Rajadell |
|
Sallent |
|
Sant Feliu Sasserra |
|
Sant Fruitós de Bages |
|
Sant Joan de Vilatorrada |
|
Sant Mateu de Bages |
|
Sant Salvador de Guardiola |
|
Sant Vicenç de Castellet |
|
Santpedor |
|
Santa Maria d'Oló |
|
Súria |
|
Talamanca |
7. Винен(и) сорт(ове) грозде
|
PICAPOLL BLANCO |
|
SUMOLL TINTO |
|
TEMPRANILLO - ULL DE LLEBRE |
8. Описание на връзката или връзките
8.1. Вино
Селскостопанските и климатичните условия, определени в района, се характеризират с температури и количества на валежите, които се различават значително от околните райони. От друга страна, средната надморска височина в района оказва благоприятно отражение върху вината със ЗНП „Pla de Bages“. Отдалечеността на района от морето, както и предкрайбрежната бариера, обуславят в района на ЗНП климатични условия с характеристики между средиземноморския и вътрешноконтиненталния климат.
Поради значителното влияние на Пиренеите ароматът на белите вина (особено тези, получени от сорта Picapoll) клони към по-свежия спектър от описанията за всеки сорт. Тези климатични условия дават възможност за получаване на леки вина с добър киселинен профил. Отлежаването върху утайки или отлежаването в бъчви позволяват да се повиши усещането за плътност в устата.
Наличието на множество гори в района, които заобикалят по-голяма част от лозята, и разнообразието от билки обуславят доста специфичен тероар, характерен за района на Bages, който оказва силно и специфично влияние върху всички лозаро-винарски продукти, произведени в обхванатия от ЗНП „Pla de Bages“ район. Основните аромати на вината са пропити с есенцията на тези билки, сред които могат да бъдат посочени розмарин, лавандула и мащерка.
Студеният климат благоприятства бавното зреене през есента, което позволява натрупването на интензивен цвят при всички сортове. Трябва обаче да се подчертае наличието на местните сортове Mandó, Sumoll и Picapoll Negro, които по дефиниция могат да имат по-малък цветен потенциал.
Ароматният компонент дължи характеристиките си на район, който зачита типичните особености на повечето сортове. Тъй като става въпрос за район с късно зреене в сравнение със средното, те обикновено запазват първичните аромати. При някои червени вина, благодарение на наличието на множество гори около лозята в района, се наблюдават балсамови нотки, които засилват свежите възприятия.
8.2. Искрящо вино
Тук също се прилагат обясненията, дадени в предходния раздел.
8.3. Качествено пенливо вино
Районът Bages има дълга традиция в производството на пенливи вина. Община Artés по-конкретно е обхваната от ЗНП Cava, тъй като още от началото на XX век местните производителите са започнали да експериментират и да произвеждат този вид вина — поради това те се считат за едни от първите производители на пенливи вина.
8.4. Ликьорно вино
Производството на ликьорни вина в района Bages датира от незапомнени времена. В продължение на много години в домовете на местните жители са се употребявали вина тип „rancio“, мистела и естествени сладки вина. Техните специфични органолептични характеристики са обусловени от съчетаването на традиционния метод на производство и характерните за района винени сортове, които са повлияни от посочените по-горе агроклиматични условия.
9. Други основни условия (опаковане, етикетиране, други изисквания)
Правна уредба:
|
Съдържа се в националното законодателство |
Вид допълнително условие:
|
Опаковане в определения географски район |
Описание на условието:
|
Вината, обхванати от ЗНП „Pla de Bages“, трябва да се бутилират в района, посочен в съответната наредба за това ЗНП. Решението е взето от регулаторния съвет с мотива, че поради малкия размер на площта, обхваната от ЗНП, всяка външна намеса би могла да окаже отрицателно въздействие върху качеството на продукта, защото съветът няма да е в състояние да го контролира и е възможно да настъпи отклонение от действащите стандарти. |
Връзка към продуктовата спецификация
https://incavi.gencat.cat/.content/005-normativa/plecs-condicions-do-catalanes/Arxius-plecs/DO-Pla-de-Bages-Crtl-canvis-v-gener2022.pdf