|
1.9.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 333/12 |
Предварително уведомление за концентрация
(Дело M.10826 — GOLDMAN SACHS / NORGINE)
Дело кандидат за опростена процедура
(текст от значение за ЕИП)
(2022/C 333/11)
1.
На 24 август 2022 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).Настоящото уведомление засяга следните предприятия:
|
— |
The Goldman Sachs Group, Inc. („Goldman Sachs“, Съединени американски щати); |
|
— |
Norgine Europe B.V. заедно с неговите преки и непреки дъщерни дружества („Norgine Group“ или „целевото предприятие“, Нидерландия). |
Goldman Sachs ще придобие по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията едноличен контрол над цялото предприятие Norgine (2).
Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).
2.
Търговските дейности на въпросните предприятия са:|
— |
Goldman Sachs е дружество за глобално инвестиционно банкиране, управление на ценни книжа и инвестиции, което предоставя набор от услуги в сектора на банкирането, ценните книжа и инвестирането в световен мащаб на значителна и диверсифицирана база от клиенти, която включва корпорации, финансови институции, правителства и физически лица с висока нетна стойност на активите, |
|
— |
Norgine Group със седалище в Нидерландия е европейско специализирано фармацевтично дружество, което разработва, произвежда и продава фармацевтични продукти главно за следните терапевтични области: гастроентерология, хепатология, спешна помощ, хематология, акушерство, кардиология, онкология, урология и неврология. |
3.
След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (3) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.
4.
Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:
M.10826 — GOLDMAN SACHS / NORGINE
Забележки могат да се изпращат до Комисията по електронна поща, по факс или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:
Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Факс +32 22964301
Пощенски адрес:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).
(2) Преди приключването на сделката Norgine Ventures B.V. и неговите преки и непреки дъщерни дружества („Norgine Ventures“) ще бъдат отделени от Norgine Group, което е целевото предприятие по сделката.