Актуализиране на списъка на гранично-пропускателните пунктове, посочени в член 2, точка 8 от Регламент (ЕС) 2016/399 на Европейския парламент и на Съвета относно Кодекс на Съюза за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници) (1)

(2021/C 58/05)

Публикуването на списъка на гранично-пропускателните пунктове, посочени в член 2, точка 8 от Регламент (ЕС) 2016/399 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. относно Кодекс на Съюза за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници) (2), се основава на информацията, предоставена от държавите членки на Комисията в съответствие с член 39 от Кодекса на шенгенските граници.

Освен публикацията в Официален вестник, актуализиран вариант на списъка се помества на интернет страницата на Генерална дирекция „Миграция и вътрешни работи“.

СПИСЪК НА ГРАНИЧНИТЕ КОНТРОЛНО-ПРОПУСКАТЕЛНИ ПУНКТОВЕ

ГЕРМАНИЯ

Изменение на информацията, публикувана в ОВ C 43, 4.2.2019 г., стр. 2.

Пристанища на Северно море

(1)

Baltrum

(2)

Bensersiel

(3)

Borkum

(4)

Brake

(5)

Brunsbüttel

(6)

Büsum

(7)

Bützflether Sand

(8)

Buxtehude

(9)

Bremen

(10)

Bremerhaven

(11)

Carolinensiel (Harlesiel)

(12)

Cuxhaven

(13)

Eckwarderhörne

(14)

Elsfleth

(15)

Emden

(16)

Fedderwardersiel

(17)

Glückstadt

(18)

Greetsiel

(19)

Großensiel

(20)

Hamburg

(21)

Hamburg-Neuenfelde

(22)

Herbrum

(23)

Helgoland

(24)

Hooksiel

(25)

Horumersiel

(26)

Husum

(27)

Juist

(28)

Langeoog

(29)

Leer

(30)

Lemwerder

(31)

List/Sylt

(32)

Neuharlingersiel

(33)

Norddeich

(34)

Nordenham

(35)

Norderney

(36)

Otterndorf

(37)

Papenburg

(38)

Spiekeroog

(39)

Stade

(40)

Stadersand

(41)

Varel

(42)

Wangerooge

(43)

Wedel

(44)

Weener

(45)

Westeraccumersiel

(46)

Wewelsfleth

(47)

Wilhelmshaven

Пристанища на Балтийско море

(1)

Eckernförde

(2)

Flensburg-Hafen

(3)

Greifswald-Ladebow Hafen

(4)

Jägersberg (Пристанищни съоръжения на Федералната флота)

(5)

Kiel

(6)

Kiel (Пристанищни съоръжения на Федералната флота)

(7)

Kiel-Holtenau (Пристанищни съоръжения на Федералната флота)

(8)

Lubmin

(9)

Lübeck

(10)

Lübeck-Travemünde

(11)

Mukran

(12)

Neustadt (Пристанищни съоръжения на Федералната флота)

(13)

Puttgarden

(14)

Rendsburg

(15)

Rostock-Hafen (включващо пристанищата Warnemünde и Rostock-Überseehafen)

(16)

Sassnitz

(17)

Stralsund

(18)

Surendorf

(19)

Vierow

(20)

Wismar

(21)

Wolgast

ЗАЛИВ ПРИ УСТИЕТО НА Р. ОДЕР

(1)

Ueckermünde

Търговски летища, аеродруми, площадки за кацане

ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ БАДЕН-ВЮРТЕМБЕРГ

(1)

Aalen-Heidenheim-Elchingen

(2)

Летище Karlsruhe/Baden-Baden

(3)

Donaueschingen-Villingen

(4)

Freiburg/Brg.

(5)

Friedrichshafen-Löwental

(6)

Heubach (Krs. Schwäb.Gmünd)

(7)

Lahr

(8)

Laupheim

(9)

Leutkirch-Unterzeil

(10)

Mannheim-City

(11)

Mengen

(12)

Niederstetten

(13)

Schwäbisch Hall

(14)

Stuttgart

ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ БАВАРИЯ

(1)

Aschaffenburg

(2)

Augsburg-Mühlhausen

(3)

Bayreuth-Bindlacher Berg

(4)

Coburg-Brandebsteinsebene

(5)

Giebelstadt

(6)

Hassfurth-Mainwiesen

(7)

Hof-Plauen

(8)

Ingolstadt

(9)

Landsberg/Lech

(10)

Landshut-Ellermühle

(11)

Lechfeld

(12)

Memmingerberg

(13)

München „Franz Joseph Strauß“

(14)

Neuburg

(15)

Nürnberg

(16)

Oberpfaffenhofen

(17)

Roth

(18)

Straubing-Wallmühle

ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ БЕРЛИН

(1)

Berlin-Tegel

ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ БРАНДЕНБУРГ

(1)

Berlin Brandenburg „Willy Brandt“

(2)

Schönhagen

ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ БРЕМЕН

(1)

Bremen

ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ ХАМБУРГ

(1)

Hamburg

ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ ХЕСЕН

(1)

Allendorf/Eder

(2)

Egelsbach

(3)

Frankfurt/Main

(4)

Fritzlar

(5)

Kassel-Calden

(6)

Reichelsheim

ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ МЕКЛЕНБУРГ-ЗАПАДНА ПОМЕРАНИЯ

(1)

Neubrandenburg-Trollenhagen

(2)

Rostock-Laage

ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ ДОЛНА САКСОНИЯ

(1)

Borkum

(2)

Braunschweig-Waggum

(3)

Bückeburg-Achum

(4)

Celle

(5)

Damme/Dümmer-See

(6)

Diepholz

(7)

Emden

(8)

Fassberg

(9)

Ganderkesee

(10)

Hannover

(11)

Jever

(12)

Leer-Nüttermoor

(13)

Norderney

(14)

Nordholz

(15)

Nordhorn-Lingen

(16)

Osnabrück-Atterheide

(17)

Wangerooge

(18)

Wilhelmshaven-Mariensiel

(19)

Wittmundhafen

(20)

Wunstorf

ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ СЕВЕРЕН РЕЙН-ВЕСТФАЛИЯ

(1)

Aachen-Merzbrück

(2)

Arnsberg

(3)

Bielefeld-Windelsbleiche

(4)

Bonn-Hardthöhe

(5)

Dortmund-Wickede

(6)

Düsseldorf

(7)

Essen-Mülheim

(8)

Bonn Hangelar

(9)

Köln/Bonn

(10)

Marl/Loemühle

(11)

Mönchengladbach

(12)

Münster-Osnabrück

(13)

Nörvenich

(14)

Paderborn-Lippstadt

(15)

Porta Westfalica

(16)

Rheine-Bentlage

(17)

Siegerland

(18)

Stadtlohn-Wenningfeld

(19)

Weeze-Lahrbruch

ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ РЕЙНЛАНД-ПФАЛЦ

(1)

Büchel

(2)

Föhren

(3)

Hahn

(4)

Koblenz-Winningen

(5)

Mainz-Finthen

(6)

Pirmasens-Pottschütthöhe

(7)

Ramstein (Въздушна база на Съединените щати)

(8)

Speyer

(9)

Spangdahlem (Въздушна база на Съединените щати)

(10)

Zweibrücken

ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ ЗААРЛАНД

(1)

Saarbrücken-Ensheim

(2)

Saarlouis/Düren

ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ САКСОНИЯ

(1)

Dresden

(2)

Leipzig-Halle

(3)

Rothenburg/Oberlausitz

ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ САКСОНИЯ-АНХАЛТ

(1)

Cochstedt

(2)

Magdeburg

ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ ШЛЕЗВИГ-ХОЛЩАЙН

(1)

Helgoland-Düne

(2)

Hohn

(3)

Kiel-Holtenau

(4)

Lübeck-Blankensee

(5)

Schleswig/Jagel

(6)

Westerland/Sylt

ВЪВ ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ ТЮРИНГИЯ

(1)

Altenburg-Nobitz

(2)

Erfurt-Weimar

ЛИТВА

Заменяне на информацията, публикувана в ОВ C 126,18.4.2015 г., стр. 10.

ЛИТВА – БЕЛАРУС

Сухопътни граници

(1)

Kena – Gudagojis (железопътна линия)

(2)

Stаsylos – Benekаinys (железопътна линия)

(3)

Lаvoriškės – Kotlovkа

(4)

Medininkаi – Каmenyj Log

(5)

Šаlčininkаi – Benekаinys

(6)

Rаigаrdаs – Privаlkа

(7)

Švendubrė – Privalka (река)

(8)

Tverečius – Vidžiаi

(9)

Šumskаs – Lošа

(10)

Железопътна гара Vilnius (железопътна линия)

Местен граничен поток

(1)

Adutiškis – Moldevičiai

(2)

Papelekis – Lentupis

(3)

Norviliškės – Pickūnai

(4)

Krakūnai – Geranainys

(5)

Eišiškės – Dotiškės

(6)

Rakai – Petiulevcai

(7)

Latežeris – Pariečė

ЛИТВА – РУСКА ФЕДЕРАЦИЯ

Сухопътни граници

(1)

Jurbаrkаs – Sovetsk (река)

(2)

Kybartai – Černyševskoje

(3)

Kybаrtаi – Nesterov (железопътна линия)

(4)

Nida – Morskoje

(5)

Nidа – Rybаčyj (река)

(6)

Rambynas - Dubki

(7)

Раgėgiаi – Sovetsk (железопътна линия)

(8)

Panemunė – Sovetsk

(9)

Ramoniškiai – Pograničnyj*

(10)

Rusnė – Sovetsk (река)

Отворени само за граждани на Република Литва и на Руската федерация съгласно Споразумението от 24 февруари 1995 г. между правителствата на Република Литва и на Руската федерация за граничните контролно-пропускателни пунктове между Република Литва и Руската федерация (член 1, параграф 1, точка 1.2, буква г).

Морски граници

(1)

Държавно морско пристанище Klaipėda (гранични контролно-пропускателни пунктове Molas, Pilis и Malkų įlanka)

(2)

Петролен терминал Būtingė

Въздушни граници

(1)

Летище Vilnius

(2)

Летище Kaunas

(3)

Летище Palanga

(4)

Летище Zokniai

УНГАРИЯ

Заменяне на информацията, публикувана в ОВ C 341, 16.10.2015 г., стр. 19.

УНГАРИЯ – ХЪРВАТИЯ

Сухопътни граници

(1)

Ваrcs – Terezino Polje

(2)

Beremend – Ваrаnjsko Petrovo Selo

(3)

Berzence – Golа

(4)

Drávаszаbolcs – Donji Miholјаc

(5)

Drávaszabolcs (река, при поискване)*

(6)

Gyékényes – Koprivnica (железопътна линия)

(7)

Letenye – Goričan I

(8)

Letenye – Goričan II (автомагистрала)

(9)

Magyarboly – Beli Manastir (железопътна линия)

(10)

Mohács (река)

(11)

Murаkeresztúr – Kotoribа (железопътна линия)

(12)

Udvаr – Duboseviса

УНГАРИЯ – СЪРБИЯ

Сухопътни граници

(1)

Ásotthalom – Backi Vinograd*

(2)

Bácsalmás – Bajmok*

(3)

Hercegszántó – Bački Breg

(4)

Kelebiа – Subotiса (железопътна линия)

(5)

Mohács (река)

(6)

Röszke – Horgoš (Horgos) (автомобилен път) използва се за превозните средства от международния трафик, които нямат право да се движат по магистрала, както и за движението на пешеходци и колоездачи)*

(7)

Röszke – Horgoš (автомагистрала)

(8)

Röszke – Horgoš (железопътна линия)

(9)

Szeged (река)*

(10)

Tiszasziget – Đjala (Gyála)*

(11)

Tompа – Kelebiја

(12)

Kübekháza – Rabe*

(13)

Bácsszentgyörgy – Rastina*

УНГАРИЯ - РУМЪНИЯ

Сухопътни граници

(1)

Ágerdőmаjor (Tiborszállás) – Саrei (железопътна линия)

(2)

Ártánd – Borș

(3)

Ваttonуа – Turnu

(4)

Biharkeresztes – Episcopia Bihorului (железопътна линия)

(5)

Csanádpalota – Nădlac (автомагистрала)

(6)

Csengersimа – Petеа

(7)

Gyula – Vărşand

(8)

Kiszombor – Cenad

(9)

Kötegyán – Ѕаlontа (железопътна линия)

(10)

Létavértes – Săcuieni**

(11)

Lőkösházа – Curtici (железопътна линия)

(12)

Méhkerék – Ѕаlontа

(13)

Nagylak – Nădlac (автомобилен път)

(14)

Nyírábrány – Vаlеа Lui Mihаi (железопътна линия)

(15)

Nyírábrány – Valea Lui Mihai

(16)

Vállaj – Urziceni

(17)

Nagykereki – Borș II. (автомагистрала)

УНГАРИЯ - УКРАЙНА

Сухопътни граници

(1)

Barabás – Kosino*

(2)

Beregsurány – Luzhanka

(3)

Eperjeske – Ѕаlovkа (железопътна линия)

(4)

Lónуа – Dzvinkove***

(5)

Tiszаbecs – Vylok

(6)

Záhony – Čop (железопътна линия)

(7)

Záhony – Čop

Въздушни граници

Международни летища:

(1)	Budapest Liszt Ferenc International Airport

(2)

Debrecen

(3)

Sármellék

Малки международни летища (при поискване):

(1)	Békéscsaba

(2)

Budaörs

(3)	Fertőszentmiklós

(4)

Győr-Pér

(5)

Kecskemét

(6)	Nyíregyháza

(7)

Pápa

(8)	Pécs-Pogány

(9)	Siófok-Balatonkiliti

(10)

Szeged

(11)

Szolnok

*	07:00–19:00 ч.

**	06:00–22:00 ч.

***	07:00–18:00 ч.

ШВЕЦИЯ

Изменение на информацията, публикувана в ОВ C 316, 28.12.2007 г., стр. 1.

Въздушни граници

Международни летища

Летище	Община
Arlanda	Sigtuna
Arvidsjaur	Arvidsjaur
Bromma	Stockholm
Dala Airport	Borlänge
Göteborg City Airport	Göteborg
Göteborg/Landvetter	Härryda
Halmstad	Halmstad
Jönköping	Jönköping
Kalmar	Kalmar
Karlstad	Karlstad
Kiruna	Kiruna
Kristianstad-Everöd	Kristianstad
Malmö-Sturup	Svedala
Norrköping	Norrköping
Linköping	Linköping
Luleå-Kallax	Luleå
Pajala-Ylläs	Pajala
Ronneby/Kallinge	Ronneby
Scandinavian Mountains Airport	Malung-Sälen
Stockholm-Skavsta	Nyköping
Sundsvall-Härnösand	Timrå
Umeå	Umeå
Visby	Gotland
Västerås-Hässlö	Västerås
Växjö	Växjö
Örebro	Örebro
Östersund	Östersund

Аеродруми

Летище	Община
Rörberg	Gävle
Skellefteå	Skellefteå
Skövde	Skövde
Trollhättan/Vänersborg	Vänersborg
Ängelholm	Ängelholm
Örnsköldsvik	Örnsköldsvik

Морски граници

Пристанище	Община
Bergkvara	Torsås
Borgholm	Borgholm
Ekenäs	Ronneby
Falkenberg	Falkenberg
Furusund	Norrtälje
Grönhögen	Mörbylånga
Gävle hamnar	Gävle
Göta kanal Söderköping	Söderköping
Göteborgs hamnar	Göteborg
Halmstad	Halmstad
Handelshamnen	Karlskrona
Hargshamn	Östhammar
Harnäs-Skutskär	Älvkarleby
Helsingborgs hamn	Helsingborg
Herrvik	Gotland
Holmsund	Umeå
Hudiksvalls hamnar	Hudiksvall
Husums hamn	Örnsköldsvik
Härnösands hamnar	Härnösand
Kalix hamn, Karlsborg	Kalix
Kalmar	Kalmar
Kapellskär	Norrtälje
Karlshamns hamnar	Karlshamn
Karlstad	Karlstad
Kramfors hamnar	Kramfors
Landskrona	Landskrona
Luleå hamn	Luleå
Lysekil	Lysekil
Malmö	Malmö
Mönsterås	Mönsterås
Norrköpings hamn	Norrköping
Nynäshamn	Nynäshamn
Oskarshamn	Oskarshamn
Oxelösund	Oxelösund
Piteå hamn	Piteå
Ronehamn	Gotland
Ronneby hamn	Ronneby
Saltö fiskhamn	Karlskrona
Sandhamn	Värmdö
Simrishamn	Simrishamn
Skelleftehamn	Skellefteå
Slite	Gotland
Sternö vindhamn	Karlshamn
Stillerydshamnen	Karlshamn
Stockholms hamnar	Stockholm
Strömstad	Strömstad
Sundsvalls hamnar	Sundsvall
Söderhamns hamnar	Söderhamn
Södertälje	Södertälje
Sölvesborgs hamn	Sölvesborg
Timrå hamnar	Timrå
Trelleborg	Trelleborg
Varberg	Varberg
Verköhamnen	Karlskrona
Visby	Gotland
Västervik	Västervik
Ystad	Ystad
Åhus	Kristianstad
Öregrund	Östhammar
Örnsköldsviks hamnar	Örnsköldsvik

ШВЕЙЦАРИЯ

Заменяне на информацията, публикувана в ОВ C 411, 2.12.2017 г., стр. 10

Летища

(1)

Bâle-Mulhouse

(2)

Genève-Cointrin

(3)

Zurich

(4)

Saint-Gall-Altenrhein SG

(5)

Berne-Belp

(6)

Granges

(7)

La-Chaux-de-Fond-Les Eplatures

(8)

Lausanne-La Blécherette

(9)

Locarno-Magadino

(10)

Lugano-Agno

(11)

Samedan

(12)

Sion

(13)

Buochs*

(14)

Emmen*

(15)

Mollis*

(16)

Saanen*

(17)

St. Stephan*

*	Може да се използва като граничен контролно-пропускателен пункт само по изключение, при условие че контролният орган, който се намира на място, е издал предварително индивидуално разрешение.

Обяснение:

На граничните контролно-пропускателни пунктове, отбелязани със звездичка (*), няма постоянно присъствие на служители на органите за граничен контрол. Тези пунктове могат да се използват за влизане в Шенгенското пространство и за излизане от него само по изключение, при условие че преди това компетентните контролни органи са издали индивидуално разрешение съгласно член 29, трета алинея от Наредбата от 15 август 2018 г. относно влизането и издаването на визи (OEV, RS 142.204).

Списък на предишните публикации

ОВ C 316, 28.12.2007 г., стр. 1.

ОВ C 134, 31.5.2008 г., стр. 16.

ОВ C 177, 12.7.2008 г., стр. 9.

ОВ C 200, 6.8.2008 г., стр. 10.

ОВ C 331, 31.12.2008 г., стр. 13.

ОВ C 3, 8.1.2009 г., стр. 10.

ОВ C 37, 14.2.2009 г., стр. 10.

ОВ C 64, 19.3.2009 г., стр. 20.

ОВ C 99, 30.4.2009 г., стр. 7.

ОВ C 229, 23.9.2009 г., стр. 28.

ОВ C 263, 5.11.2009 г., стр. 22.