30.4.2021   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 154/15


Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.10020Korian/VYV/Technosens Evolution)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(2021/C 154/09)

1.   

На 22 април 2021 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

Korian Solutions SAS (Korian Solutions, Франция), принадлежащо към групата Korian (Франция),

VYV Invest SAS (VYV Invest, Франция), принадлежащо към групата VYV (Франция),

Technosens Evolution SAS (Technosens Evolution, Франция) под контрола на Korian Solutions.

Korian Solutions и VYV Invest придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над Technosens Evolution.

Концентрацията се извършва посредством договор или по друг начин.

2.   

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

група Korian: група, извършваща дейности в сектора на услугите за предоставяне на грижи и помощ, съобразени с нуждите на възрастни лица и лица в уязвимо положение (заведения за жилищно настаняване на възрастни хора, домове за възрастни хора и домашни грижи) във Франция, Белгия, Германия, Испания, Италия и Нидерландия. Korian Solutions е звеното на групата Korian, работещо в областта на цифровите технологии, и задачата му е да ускори навлизането на цифровите технологии в дейностите на групата,

група VYV: френско взаимозастрахователно дружество в областите на здравето и социалната закрила, извършващо дейности, които варират от застраховане (дългосрочно здравно застраховане срещу рискове, пенсионно осигуряване и инвалидност) до предоставяне на грижи (заведения за грижи и услуги), както и дейности в сферите на жилищното настаняване и социалните жилища във Франция, Испания, Италия и Португалия. VYV Invest е холдинговото дружество за стратегически инвестиции на групата VYV,

Technosens Evolution: предприятие, занимаващо се с изследването, разработването и внедряването на ергономични цифрови решения, предназначени за заведения за жилищно настаняване на възрастни хора, домове за възрастни хора и т.н. във Франция.

3.   

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.   

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от десет дни от датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.10020 — Korian/VYV/Technosens Evolution

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс +32 22964301

Пощенски адрес:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

Belgique


(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

(2)  ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.