Резюме на решение на Комисията

от 31 март 2021 година

относно производство по член 101 от Договора за функционирането на Европейския съюз и член 53 от Споразумението за ЕИП

(Дело AT.40023 — Трансграничен достъп до платена телевизия)

(нотифицирано под номер C(2021) 2076)

(Само текстът на английски език е автентичен)

(текст от значение за ЕИП)

(2021/C 184/07)

На 31 март 2021 г. Комисията прие решение относно производство по член 101 от Договора за функционирането на Европейския съюз и член 53 от Споразумението за ЕИП. Съгласно разпоредбите на член 30 от Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета (1) с настоящото Комисията публикува наименованията на страните и основното съдържание на решението, като взе предвид законния интерес на предприятията при защитата на техните търговски тайни.

(1)

С решение от 26 юли 2016 г., нотифицирано под номер C(2016) 4740 final („Решението от 2016 г.“), Комисията направи ангажиментите задължителни за Viacom Inc. и Paramount Pictures International Limited (по-рано Viacom Global (Netherlands) B.V.).

(2)

С решение от 7 март 2019 г., нотифицирано под номер C(2019) 1772 final („Решението от 2019 г.“), Комисията направи подобни ангажименти задължителни за The Walt Disney Company и The Walt Disney Company Limited (наричани заедно „Disney“), Comcast Corporation, Universal Studios International B.V. и Universal Studios Limited (заедно „NBCUniversal“), Sony Corporation (понастоящем Sony Group Corporation), CPT Holdings Inc. и Colgems Productions Limited (наричани заедно „Sony Pictures“), Warner Media LLC и Warner Bros. International Television Distribution Inc. (наричани заедно „Warner Bros.“), и Sky UK Limited и Sky Limited (наричани заедно „Sky“).

(3)

С Решение от 9 декември 2020 г. по дело C-132/19 P Groupe Canal +/Комисия (2) Съдът на Европейския съюз отмени Решението от 2016 г.

(4)

Тъй като обхватът на ангажиментите, станали задължителни с Решението от 2019 г., по същество е идентичен с този на Решението от 2016 г., Комисията счита за целесъобразно да оттегли Решението от 2019 г.

(5)

Консултативният комитет по ограничителни практики и господстващо положение излезе с положително становище на 18 март 2021 г.

(6)

С настоящото решение, адресирано до Disney, NBCUniversal, Sony Pictures, Warner Bros. и Sky, Комисията оттегля Решение C(2019) 1772 final от 7 март 2019 г.

(1) ОВ L 1, 4.1.2003 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 411/2004 (ОВ L 68, 6.3.2004 г., стр. 1).

(2) EU:C:2020:1007.