|
11.6.2020 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 196/17 |
Предварително уведомление за концентрация
(Дело M.9806 — Hyundai Capital Bank Europe/Sixt Leasing)
Дело кандидат за опростена процедура
(текст от значение за ЕИП)
(2020/C 196/07)
1.
На 4 юни 2020 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).Настоящото уведомление засяга следните предприятия:
|
— |
Hyundai Capital Bank Europe GmbH („HCBE“, Германия), под съвместния контрол на Santander Consumer Bank AG („SCB“, Германия) и Hyundai Capital Services, Inc. („HCS“, Южна Корея), |
|
— |
Sixt Leasing SE („Sixt Leasing“, Германия). |
HCBE придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията едноличен контрол над цялото предприятие Sixt Leasing.
Концентрацията се извършва посредством публично предложение за изкупуване, обявено на 21 февруари 2020 г.
2.
Търговските дейности на въпросните предприятия са:|
— |
за предприятие HCBE: банка с дейност по финансиране на автомобили, включително финансов лизинг, и предлагане на застраховки в Германия. HCBE се контролира съвместно от SCB и HCS. SCB и групата Santander със седалище в Испания, към която принадлежи SCB, предлагат лизинг и други услуги по финансиране на автомобили и също така предоставят застраховки в Германия, Франция и Австрия, както и в няколко други държави от ЕИП. HCS е звеното за финансови услуги на южнокорейския производител на автомобили Hyundai Motor Group, |
|
— |
за предприятие Sixt Leasing: дружество със седалище в Германия, което предлага лизинг на автомобили и свързани с него услуги по управление на автопаркове в Германия, Франция и Австрия. Дружеството предлага също така застраховки. |
3.
След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в известието.
4.
Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:
M.9806 — Hyundai Capital Bank Europe/Sixt Leasing
Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:
Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Факс +32 22964301
Пощенски адрес:
|
Европейска комисия |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).