Известие относно Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1328 на Комисията за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на някои студеновалцовани плоски продукти от стомана с произход от Китайската народна република и Руската федерация: промяна на наименованието на дружество, към което се прилага индивидуална ставка на антидъмпинговото мито

(2017/C 196/07)

Hebei Iron and Steel Co., Ltd - Shijiazhuang, с допълнителен код по ТАРИК (1)C103 — дружество, към което се прилага индивидуална ставка на антидъмпинговото мито от 20,5 % — уведоми Комисията, че е променило наименованието си на Hesteel Co., Ltd Tangshan Branch – Tangshan.

Дружеството поиска Комисията да потвърди, че промяната на наименованието не засяга правото му да се ползва от индивидуалната митническа ставка, прилагана за него под предишното му наименование.

Комисията анализира предоставената информация и стигна до заключението, че промяната в наименованието не се отразява по никакъв начин на констатациите в Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1328 на Комисията (2).

Поради това позоваването в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1328 на:

следва да се чете:

Допълнителен код по ТАРИК C103, определен преди това за Hebei Iron and Steel Co., Ltd, Shijiazhuang, се прилага за Hesteel Co., Ltd Tangshan Branch, Tangshan.

(1)  Интегрирана тарифа на Европейския съюз.

(2)  ОВ L 210, 4.8.2016 г., стр. 1.